Guceratça

Gucaratça (ગુજરાતી ), Hindistan'da resmî ve tanınmış 22 dilden biridir.Hint Avrupa dil ailesi'nin, Hint-iran dilleri ve Hint-Aryan dillerine mensuptur. Hindistan'ın Gucerat eyaletinin resmî dilidir. 41 milyon kişi anadili olarak konuşmaktadır.

Gucaratça
Ana dili olanlar	Hindistan, Pakistan, Güney Afrika Cumhuriyeti, Uganda, Tanzanya
Konuşan sayısı	Anadil olarak:46,1 milyon  (tarih gerekli)
Dil ailesi	Hint-Avrupa dilleri Hint-İran dilleri Hint-Aryan dilleri Batı Hint-Aryan dilleri Gucaratça
Resmî durumu
Resmî dil	Hindistan *Gucerat *Dadra ve Nagar Haveli *Daman ve Diu
Dil kodları
ISO 639-1	gu
ISO 639-2	guj
ISO 639-3	guj
Gucaratça'nın resmi dil olduğu Gucerat eyaleti / Hindistan

Yazı sistemi

Gucerat abugidası 42 harften oluşmaktadır.

Ünlüler:

અ ક a ə

આ ા કા ā ɑ̈

ઇ િ કિ i i

ઈ ી કી ī

ઉ ુ કુ u u

ઊ ૂ કૂ ū

એ ે કે e, ɛ

ઐ ૈ કૈ ai əj

ઓ ો કો o, ɔ

ઔ ૌ કૌ au əʋ

અં ં કં ṁ

અ: ઃ કઃ ḥ

ઋ ૃ કૃ r̥ ɾu

ઍ ૅ કૅ â æ

ઑ ૉ કૉ ô ɔ

Ünsüzler:

ક

ka

kə

ખ

kha

kʰə

ગ

ga

ɡə

ઘ

gha

ɡʱə

ઙ

ṅa

ŋə

ચ

cha

tʃə

છ

chha

tʃʰə

જ

ja

dʒə

ઝ

jha

dʒʱə

ઞ

ña

ɲə

ટ

ṭa

ʈə

ઠ

ṭha

ʈʰə

ડ

ḍa

ɖə

ઢ

ḍha

ɖʱə

ણ

ṇa

ɳə

ત

ta

t̪ə

થ

tha

t̪ʰə

દ

da

d̪ə

ધ

dha

d̪ʱə

ન

na

nə

પ

pa

pə

ફ

pha

pʰə

બ

ba

bə

ભ

bha

bʱə

મ

ma

mə

Diyakritik:

Diacritic	Name
ં	anusvāra
ઃ	visarga
્	virāma

Örnek

Aşağıda Gucaratça bir metin örneği yer almaktadır:

ગાંધીજીની ઝૂંપડી-કરાડી જગ પ્રસિદ્ધ દાંડી કૂચ પછી ગાંધીજીએ અહીં આંબાના વૃક્ષ નીચે ખજૂરી નાં છટિયાંની એક ઝૂંપડીમાં તા.૧૪-૪-૧૯૩૦ થી તા.૪-૫-૧૯૩૦ સુધી નિવાસ કર્યો હતો. દાંડીમાં છઠ્ઠી એપ્રિલે શરૂ કરેલી નિમક કાનૂન (મીઠાના સત્યાગ્રહ) ભંગની લડતને તેમણે અહીંથી વેગ આપી દેશ વ્યાપી બનાવી હતી. અહીંથી જ તેમણે ધરાસણાના મીઠાના અગરો તરફ કૂચ કરવાનો પોતાનો સંકલ્પ બ્રિટિશ વાઈસરૉયને પત્ર લખીને જણાવ્યો હતો.તા.૪થી મે ૧૯૩૦ની રાતના બાર વાગ્યા પછી આ સ્થળેથી બ્રિટિશ સરકારે તેમની ધરપકડ કરી હતી.

Çevirisi

Gandhiji'nin kulübesi - Karadi Ünlü Dandi yürüyüşünden sonra, Gandhiji burada bir mango ağacının altında 15-9-190'dan 5-9-190'a kadar bir hurma kulübesinde yaşadı. 6 Nisan'da Dandi'de başlayan ve ülke çapında genişleyen Nimak Kanun'a (Salt Satyagraha) karşı mücadeleyi yoğunlaştırdı. Buradan İngiliz Vali'ye Dharasana'nın tuz dairelerine doğru yürüdüğünü belirten bir mektup yazdı ve 3 Mayıs 1905 gece yarısından sonra İngiliz hükumeti tarafından bu yerde tutuklandı.

Dış bağlantılar