Love Story (Taylor Swift şarkısı)

"Love Story", Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Taylor Swift'in country pop tarzındaki şarkısı. Şarkının sözleri Swift tarafından yazılmış olup, yapımcıları da Nathan Chapman ve Swift'tir. 12 Eylül 2008'de sanatçının ikinci stüdyo albümü Fearless'ın ilk teklisi (single'ı) olarak, Big Machine etiketiyle yayınlandı. Şarkı bir aşk öyküsünü anlatır ancak Swift şarkıda anlattığı kişinin ailesi ve arkadaşları arasında pek de hoş karşılanmayan biri olduğunu söylemiştir. Hatta şarkının senaryosu oluşturulurken sanatçı, William Shakespeare'in Romeo ve Juliet (1597) adlı eserinden esinlenmiştir. Ancak şarkı, Romeo ve Juliet'in trajik sonuyla değil, mutlu sonla biter.

Love Story
Taylor Swift single'ı
Yayımlanma	12 Eylül 2008
Format	CD single, dijital yükleme
Kaydedilme	Mart 2008; Blackbird Stüdyoları (Nashville, Tennessee)[1]
Tarz	country pop
Süre	3:54
Şirket	Big Machine Records
Yazar	Taylor Swift
Yapımcı	Nathan Chapman, Taylor Swift
Taylor Swift single kronolojisi
""Should've Said No" (2008)" "Love Story" ""White Horse" (2008)"

Müzik eleştirmenleri şarkının konusu ve Swift'in yazış tarzını başarılı buldular. Ocak 2010 itibarıyla Love Story dünya çapında 6.5 milyon kopya sattı ve tüm zamanların en çok satan single'larından biri olmayı başardı. Yalnızca Birleşik Devletler'de 5 milyon sattı ve Billboard Hot 100 listesinde dört numaraya kadar ulaştı. Ülkenin en çok satan single'ları listesine girdi. Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA)'dan 5x platin plak sertifikası aldı. Love Story, Swift'in Avustralya'daki ilk ve tek bir numaraya ulaşan şarkısı oldu ve Australian Recording Industry Association (ARIA)'dan 3x platin plak sertifikası aldı.

Şarkının video klibinin yönetmenliğini, sanatçının daha önce de birlikte çalıştığı, Trey Fanjoy yaptı. Video klipte Orta Çağ, Rönesans'nın ve Gurur ve Önyargı (1813)'dan izler ekrana yansıtılmıştır. Swift'e model Justin Gaston'nın eşlik ettiği video üniversite kampüsünde karakterlerin birbirlerini görmeleriyle başlar ve ardından eski dönemlere gidilir. Sanatçı şarkısıyla pek çok canlı performans sergilemiştir, bunların başında da ilk iki konser turnesi Fearless Tour (2009-10) ve Speak Now World Tour (2011) gelir. Konser turnelerinin ikisinde de şarkı finalde söylenmiştir. "Love Story" Joe McElderry ve Forever the Sickest Kids gibi birçok sanatçı tarafından yeniden yorumlanmıştır.

Beste

"Love Story" country pop tarzında, üç dakika elli dört saniye uzunluğunda bir şarkıdır.[2] Moderato tempoya sahip şarkı, dakika başına 120 vuruş içerir.[3] Re majör anahtarında yazılmış ve sanatçı şarkıya A₃'ten B₄'e kadar olan bir oktavlık sesle vokal yapmaktadır.[3] Akor D (add)₉–Asus₅–Bm–G⁶₉ şeklindedir.[3] Melodi basittir, şarkının sonlarına doğru anahtar değşimiyle birlikte hızlanır.[4]

Şarkı birinci şahısın ağzından söylenir, Swift kendisini Romeo ve Juliet'deki Juliet Capulet; sevdiği kişiyi de Romeo Montague karakteriyle özdeştirir.[5] BBC'den Fraser McAlpine şarkının bir öykü tarzında olduğunu ve Swift'tin de bu öykünün anlatıcısı olduğunu söyledi.[4] Şarkının konusu genç bir çiftin onaylanmayan ilişkidir ancak sonunda mutlu sonlarına ulaşırlar.[6] İlk bölümünde karakterlerin bir balodaki tanışmaları,[4] ikinci bölümde çiftin herkesten uzakta gizli buluşmaları anlatılır.[4] Bu bölüme Nathaniel Hawthorne'ın The Scarlet Letter (1850) eseri referans olmuştur.[7] Ana karakterin sevgilisiyle birlikte her şeyi bırakıp kaçmak istediği nakarat da "Romeo, take me somewhere we can be alone/ I'll be waiting/ All there's left to do is run." (Romeo, beni yalnız kalabileceğimiz bir yere götür./ Seni bekliyorum./ Her şeyi bırakıp kaçalım.) şeklindedir.[5] Son nakaratta Swift şarkıyı Romeo'nun ağzından söyler[8] ve karakter evlenme teklifi eder.[9]

Karşılama

Ödüller ve adaylıklar

35. People's Choice Ödülleri'nde, "Love Story" "Favori Country" dalında aday gösterildi, ancak ödülü "Last Name" (2008) adlı şarkısıyla Carrie Underwood kazandı.[10] Nickelodeon Australian Kids' Choice Ödülleri 2009'da da "Favori Şarkı" kategorisinde aday oldu ama ödülü "I Gotta Feeling" (2009) ile The Black Eyed Peas kazandı.[11] Ayrıca 2009 Teen Choice Ödülleri'nde de "Müzik: Aşk Şarkısı" kategorisinde aday oldu ancak ödülü David Archuleta "Crush" (2008) şarkısıyla kazandı.[12][13] Aday olduğu hemen hemen hiçbir kategoride ödül kazanamamasına rağmen, Broadcast Music Incorporated (BMI) "Love Story"i 2009'da Yılın Country Şarkısı olarak seçti.[14]

Canlı performanslar

Swif Fearless Tour'da "Love Story"yi seslendirirken.

"Love Story" yayınlandıktan sonra, Swift tanıtım için pek çok televizyon programı ve etkinlikte şarkısını seslendirdi. 2008 sonu ve 2009'da ABD'de: Good Morning America'da, The Late Show with David Letterman'da, The Ellen DeGeneres Show'da,[15] 2008 Country Müzik Ödülleri'nde,[16] İngiliz rock müzik grubu Def Leppard ile katıldığı ve sonradan Birleşik Devletler Walmart mağazalarında DVD olarak satılan CMT Crossroads bölümünde,[17] Clear Channel Communications's Stripped,[18] Studio 330 Sessions'da,[19] ve Saturday Night Live'de.[20] bu şarkısını seslendirdi. 2009'un başlarında yine şarkının tanıtımı amaçlı, Birleşik Krallık'ta yayınlanan televizyon programı Loose Women'da[21] ve Later... with Jools Holland'ta performans sergiledi.[22] Sanatçı bu dönemde iki kez The Today Show'a katıldı.[23][24] Televizyon programlarının yanı sıra 2009 CMA Müzik Festivalil'nde,[25] 2009 V Festival'de,[26] ve Avustralya'da gerçekleşen Sound Relief'a katıldı.[27] Daha sonra Swift, Dancing with the Stars'a,[28] ve yeniden The Late Show with David Letterman programına katıldı ve "Love Story"yi seslendirdi.[29]

"Love Story" Swift'in Nisan 2009, Haziran 2010 arasında gerçekleşen, ilk konser turnesi olan Fearless Tour kapsamında yapılan bütün konserlerde söylenmiştir. Performan Victoria devri'ndeki kıyafetleri giyen dansçıların Barok dönemi bestekârlarında Johann Pachelbel'sın "Pachelbel's Canon" adlı eseri eşliğinde dans ederlerdi. Bu sırada arka planda da bir kale gösterilirdi.[30] Swift, üzerinde 18. yüzyıl dönemi kıyafetleri tarzında kırmızı, altın işlemeli bir elbiseyle sahnenin altında, sahneye çıkıp, şarkıyı söylemeye başlardı.[31] Performansın sonlarına doğru dansçılar, sanatçını etrafına toplanır, ışıklar söner ve ışıklar tekrar açıldığında Swift beyaz bir elbiseyle son nakaratı söylerdi.[32] The New York Times yazarlarından Jon Pareles turnenin 27 Ağustos 2009'daki Madison Square Garden, New York'taki konserini izledikten sonra Swift'in izleyicilere iyimser ve performansı.[32] "Love Story" sanatçının ikinci konser turnesi Speak Now World Tour (2011)'da da bütün konserler boyunca söylenmiş ve yine konserin final performansı olmuştur. Bu performansta Swift, beyaz yazlık bir elbiseyle şarkı boyunca sahnede dolaşırdı.[33]

Şarkı Listesi

Promo CD Single / Dijital Yükleme[34] "Love Story" (Albüm Versiyonu) – 3:57 Pop Mix Dijital Yükleme[35] "Love Story" (ABD Pop Mix) – 3:53 ABD CD Single[34] "Love Story" (ABD Pop Mix) – 3:53 "Love Story" (Albüm Versiyonu) – 3:57 AVU / AB CD Single[34] "Love Story" (Albüm Versiyonu) – 3:57 "Love Story" (Digital Dog Radio Mix) – 3:11 BK CD Single[36] "Love Story" (Albüm Versiyonu) – 3:57 "Beautiful Eyes" – 2:56 "Love Story" (Digital Dog Radio Mix) – 3:11

ALM CD Single[37] "Love Story" (Albüm Versiyonu) – 3:57 "Beautiful Eyes" – 2:56 "Love Story" (Digital Dog Radio Mix) – 3:11 "Love Story" (Video Klip) – 3:54 The Remixes Maxi-CD Single[34] "Love Story" (Digital Dog Remix) – 5:59 "Love Story" (Digital Dog Radio Mix) – 3:11 "Love Story" (Digital Dog Dub) – 5:38 "Love Story" (J Stax Club Mix) – 5:29 "Love Story" (J Stax Radio Mix) – 3:42 "Love Story" (Albüm Versiyonu) – 3:57

Listeler ve satışlar

Haftalık listeleler Liste (2008–2009) En yüksek pozisyon Avustralya (ARIA)[34] 1 Avusturya (Ö3 Austria Top 40)[38] 30 Belçika (Ultratip Flandre)[39] 4 Belçika (Ultratop 50 Valonya)[40] 39 Kanada (Canadian Hot 100)[41] 4 Çek Cumhuriyeti[42] 4 Danimarka (Tracklisten)[43] 16 Hollanda (Single Top 100)[44] 13 Eurochart Hot 100 Singles 10 Fransa (SNEP)[45] 14 Almanya (Media Control AG)[46] 22 Hungarian Singles Chart 6 İrlanda (IRMA)[47] 3 Japonya 3 Yeni Zelanda (Recorded Music NZ)[48] 3 Norveç (VG-lista)[49] 7 İspanya (PROMUSICAE)[50] 47 İsveç (Sverigetopplistan)[51] 10 İsviçre (Schweizer Hitparade)[52] 50 BK Single (Official Charts Company)[53] 2 ABD Billboard Hot 100 4 ABD Adult Contemporary 1 ABD Country Songs 1 ABD Latin Pop Songs 35 ABD Pop Songs 1

Yıl sonu listeleri Liste (2008) Pozisyon ABD Billboard Hot 100[54] 81 ABD Hot Country Songs[55] 55 Liste (2009) Pozisyon Australian Singles Chart[56] 3 Canadian Hot 100[57] 8 Japan Hot 100[58] 54 New Zealand Singles Chart[59] 13 UK Singles Chart[60] 29 ABD Billboard Hot 100[61] 5 On yıl listeleri Liste (2000'ler) Pozisyon Australian Singles Chart[62] 10 ABD Billboard Hot 100[63] 73 Sertifikalar Ülke Sertifika Avustralya 3× Platin[64] Kanada 2× Platin Yeni Zelanda Platin[65] Birleşik Krallık Altın[66] Birleşik Devletler 5× Platin[67]

Kaynakça

1. Fearless (CD). Big Machine Records. 2008. Bilinmeyen parametre |bandname= görmezden gelindi (yardım); Bilinmeyen parametre |publisherid= görmezden gelindi (yardım)
2. "Fearless – Taylor Swift". Allmusic. Rovi Corporation. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2010.
3. "Digital sheet music – Taylor Swift – Love Story". Musicnotes.com. Alfred Publishing.
4. McAlpine, Fraser (28 Şubat 2009). "Taylor Swift – 'Love Story'". BBC Online. BBC. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2011.
5. Reed, James (10 Kasım 2008). "Young country star's 'Fearless' proves she's just that, and more". The Boston Globe. The New York Times Company. 29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2011.
6. Caulfield, Keith (11 Ekim 2008). "Singles: Love Story". Billboard. 120 (41). New York: Nielsen Business Media, Inc. s. 68. ISSN 0006-2510. 29 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2011.
7. Keefe, Jonathan (16 Kasım 2008). "Taylor Swift: Fearless". Slant Magazine. 29 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2011.
8. Vena, Jocelyn (5 Ekim 2010). "Taylor Swift Previews 'Speak Now'". MTV News. Nielsen Business Media, Inc. 7 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2010.
9. Swift, Taylor. "Cut By But". Bigmachinerecords.com. Big Machine Records. 27 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2010.
10. "People's Choice Awards 2009 Nominees". Pleopleschoice.com. People's Choice Awards. 27 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
11. Şablon:TV Tonight
12. "Teen Choice Awards 2009 nominees". The Los Angeles Times. Tribune Company. 15 Haziran 2009. 5 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2011.
13. "Teen Choice Awards 2009 Music". Teen Choice Ödülleri. News Corporation. 19 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2009.
14. "BMI Country Awards 2009 Big Winners". BMI.com. Broadcast Music Incorporated. 28 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2011.
15. "Taylor Swift – Body By Milk". About.com. The New York Times Company. 6 Kasım 2008. 7 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2010.
16. "2008 CMA Awards Performers". Country Music Association Awards. Country Music Association. 19 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
17. "CMT Crossroads: Taylor Swift / Def Leppard (Walmart Exclusive) (Music DVD)". Walmart.com. Walmart. 22 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2010.
18. "Watch Taylor on Clear Channel Stripped". Bigmachinerecords.com. Big Machine Records. 11 Kasım 2008. 18 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2010.
19. "Taylor Swift – Love Story (Studio 330 Sessions)". CMT. Viacom. 28 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2010.
20. Bonaguro, Alison (12 Ocak 2009). "Taylor Swift Should've Had More Banjo on Saturday Night Live". CMT. Viacom. 18 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
21. "Taylor Swift...video message wishing Loose Women happy 10th birthday". AOL. Time Warner. 7 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
22. "Later with Jools page for Taylor Swift". BBC Online. BBC. 8 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
23. "Shining Star". People. Time Warner. 15 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
24. Vena, Jocelyn (26 Ekim 2010). "Taylor Swift Shines During 'Today' Show Set". MTV News. Viacom. 29 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
25. "Taylor Swift "Belongs" on GAC". Great American Country. Scripps Networks Interactive. 15 Haziran 2009. 5 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2010.
26. "Oasis and Killers to headline V Festival". The New Musical Express. IPC Media. 2 Mart 2009. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2010.
27. "Sydney Relief: Sydney Info: Line-Up". Soundrelief.com.au. Sound Relief. 23 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2010.
28. "Taylor Swift on Dancing with the Stars". CMT. Viacom. 23 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
29. "Love Story (Live on Letterman)". Vevo. Universal Music Group, Sony Music Entertainment, and Abu Dhabi Media Company. 30 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
30. Fischer, Reed (8 Mart 2010). "Concert Review: Oscar-less Taylor Swift Still Wins Over BankAtlantic Center on March 7". Miami New Times. Village Voice Media. 4 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
31. McDonnel, Brandy (1 Nisan 2010). "Concert review: Taylor Swift brings "Fearless" show to Ford Center". The Oklahoman. Oklahoma Publishing Company. 7 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2010.
32. Pareles, Jon (28 Ağustos 2009). "She's a Little Bit Country, a Little Bit Angry". The New York Times. The New York Times Company. 22 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
33. "La Spektrum for sine føtter: Sjelden har vi sett en artist være så rå på å nå fansen som Taylor Swift" [Let the spectrum of their feet: Rarely have we seen an artist be so crude to reach the fans like Taylor Swift]. Side2 (Norveççe). Nettavisen. 14 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2011.
34. "Australian-charts.com - Taylor Swift - Love Story". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: January 12, 2012.
35. "Love Story (Pop Mix) – Single by Taylor Swift". iTunes Store. Apple, Inc. 6 Ocak 2009. 19 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
36. "Love Story: Taylor Swift: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Amazon.com. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
37. "Love Story: Taylor Swift: Amazon.de: Music". Amazon.de. Amazon.co. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
38. "Taylor Swift - Love Story Austriancharts.at" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: January 12, 2012.
39. "Ultratop.be - Taylor Swift - Love Story" (Felemenkçe). Ultratip. Erişim tarihi: January 12, 2012.
40. "Ultratop.be - Taylor Swift - Love Story" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: January 12, 2012.
41. "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: January 12, 2012.
42. "Love Story – Radio Top100 Oficiální". IFPIcr.cz. International Federation of the Phonographic Industry. 18 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
43. "Danishcharts.com - Taylor Swift - Love Story". Tracklisten. Erişim tarihi: January 12, 2012.
44. "Dutchcharts.nl - Taylor Swift - Love Story" (Felemenkçe). Single Top 100. Erişim tarihi: January 12, 2012.
45. "Lescharts.com - Taylor Swift - Love Story" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: January 12, 2012.
46. "Musicline.de - Chartverfolgung - Swift,Taylor - Love Story" (Almanca). GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Erişim tarihi: January 12, 2012.
47. "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Erişim tarihi: January 12, 2012.
48. "Charts.org.nz – Taylor Swift – Love Story". Top 40 Singles. Erişim tarihi: January 12, 2012.
49. "Norwegiancharts.com - Taylor Swift - Love Story". VG-lista. Erişim tarihi: January 12, 2012.
50. "Spanishcharts.com - Taylor Swift - Love Story" Canciones Top 50. Erişim tarihi: January 12, 2012.
51. "Swedishcharts.com Taylor Swift - Love Story". Singles Top 60. Erişim tarihi: January 12, 2012.
52. "Taylor Swift - Love Story swisscharts.com" (Almanca). Schweizer Hitparade. Erişim tarihi: January 12, 2012.
53. "Taylor Swift" UK Singles Chart. Erişim tarihi: January 12, 2012.
54. "Best of 2008 – Hot 100 Songs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 30 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
55. "Year End Charts – Hot Country Songs – Issue Date: 2008". Billboard. Prometheus Global Media. 12 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2011.
56. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". ARIA.com.au. Australian Recording Industry Association. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2010.
57. "Best of 2009 – Canadian Hot 100 Songs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 29 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
58. "Year End Charts – Japan Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 7 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Haziran 2011.
59. "RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008 (see "2009 – Singles")". RIANZ.org.nz. Recording Industry Association of New Zealand. 24 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2010.
60. "UK Year-end Songs 2009" (PDF). ChartsPlus. The Official Charts Company. s. 5. 21 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2010.
61. "Best of 2009 – Hot 100 Songs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 30 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
62. McCabe, Kathy (7 Ocak 2010). "Delta Goodrem's talents top the charts". The Daily Telegraph. New Limited. 9 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Temmuz 2010.
63. "Best of 2000s – Hot 100 Songs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 29 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
64. "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles". ARIA.com.au. Australian Recording Industry Association. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2010.
65. "Latest Gold / Platinum Singles". RadioScope. Recording Industry Association of New Zealand. 14 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
66. "Certified Awards Search". Bpi.co.uk. British Phonographic Industry. 15 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2011.
67. "RIAA – Gold & Platinum". RIAA.com. Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 26 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mart 2011.