One Direction diskografisi

İngiliz-İrlandalı pop grubu One Direction'ın diskografisi; iki stüdyo albümü, bir extended play (EP), dokuz single, iki yardım amaçlı düet single'ı, bir video albümü ve on video klipten oluşur. Grup, oluştuktan sonra Simon Cowell'ın plak şirketi Syco Records ile anlaşma imzaladı ve 2010 yılında The X Factor'ün yedinci sezonunun birincisi oldu.[1] Ardından Kuzey Amerika'da Columbia Records ile bir anlaşma imzaladı.[2] Kasım 2011'e gelindiğinde ilk One Direction albümü Up All Night piyasaya sürüldü. Albüm, on altı ülkede listelerin üst sıralarına çıktı ve ABD Billboard 200 listesinde bir numaraya yükselen ilk İngiliz grubu albümü oldu.[3][4] Bu olay, Guinness Rekorlar Kitabı'na da dahil edildi.[5] Çıkış single'ı "What Makes You Beautiful", evrensel anlamda bir hit oldu; Birleşik Krallık'ta bir, ABD'de dört numaraya yükseldi; Avustralya'da altılı platin sertifika aldı. Diğer iki single olan "Gotta Be You" ve "One Thing" ise Birleşik Krallık'ta ilk 10 içinde yer aldı.

One Direction diskografisi
One Direction, 2012 yılında Kanada'dayken.
Stüdyo albümleri 2
Video albümleri 1
Video klipleri 10
EP'leri 1
Single'lar 13

Ağustos 2012'de, One Direction'ın üç milyondan fazla albüm, bir milyon DVD ve İngiltere'de satılan 1,7 milyon single da dahil olmak üzere, dünya genelinde sekiz milyon single sattığı öğrenildi.[6] Kasım 2012'de, grubun ikinci stüdyo albümü Take Me Home yayımlandı ve ABD'de ilk haftasında 540.000 kopya sattı; otuz beş ülkede bir numaraya oturdu.[7][8] Çıkış single'ı "Live While We're Young", bazı ülkelerde en iyi liste konumuna erişen One Direction çalışması oldu ve Amerikalı olmayan bir grup tarafından yayımlanan bir şarkının, ilk haftasından elde ettiği en yüksek satış rakamını elde etti.[9] "Little Things" ve "Kiss You", albümün diğer single şarkıları olarak yayımlandı.

Albümleri

Stüdyo albümleri

Albüm listesi ile seçilen liste konumları, satış grafiği ve sertifikalar
Albüm Albüm bilgisi Liste tepe noktası Satışlar Sertifikalar
BK
[10]
AUS
[11]
BEL (FL)
[12]
KAN
[13]
FRA
[14]
İRL
[15]
HOL
[16]
YZ
[17]
SVE
[18]
ABD
[19]
Up All Night 21711517111
Take Me Home
  • Yayımlanma: 9 Kasım 2012[31]
  • Şirket: Syco, Columbia
  • Format: CD, dijital indirme
1111311111

EP'leri

EP listesi ile seçilen liste konumları
Albüm Albüm bilgisi Liste tepe noktası
ABD
[19]
iTunes Festival: London 2012
  • Yayımlanma: 20 Eylül 2012[40]
  • Şirket: Syco Records
  • Format: Dijital indirme
140

Video albümleri

Video albümleri listesi ile seçilen liste konumları, satış grafiği ve sertifikalar
Albüm Albüm bilgisi Liste tepe noktası Satışlar Sertifikalar
BK
[6]
AUS
[41]
KAN
[42]
ABD
[43]
One Direction: Up All Night – The Live Tour
  • Yayımlanma: 28 Mayıs 2012[44]
  • Şirket: Syco, Columbia
  • Format: DVD
6111
  • BK: 61.000[6]
  • Dünya: 1.000.000[6]
  • ARIA: 9× Platin[45]
  • MC: 6× Platin[46]
  • RIAA: 5× Platin[28]

Single'lar

Kendisine ait single'lar

Single listesi ile seçilen liste konumları, sertifikalar, yayımlanma yılı ve albüm adı
Single Yıl Liste tepe noktası Sertifikalar Albüm
BK
[47]
AUS
[11]
BEL (FL)
[12]
KAN
[48]
FRA
[14]
İRL
[15]
HOL
[16]
YZ
[17]
SVE
[18]
ABD
[49]
"What Makes You Beautiful" 2011 1787391632294 Up All Night
"Gotta Be You"[A] 33
"One Thing" 2012 933717916721639
"More than This" 864939
"Live While We're Young" 327220131233 Take Me Home
"Little Things" 19302058222733
"Kiss You" 2013 913333036715175546
"One Way or Another (Teenage Kicks)" 13129171133813 Albümsüz single
"Best Song Ever" 2412212253242 Where We Are
"—" işareti, çalışmaların listelerde yer almadığını veya sıralamaların açıklanmadığını göstermektedir.

Düet single'ları

Düet single'ları listesi ile seçilen liste konumları, yayımlanma yılı ve notları
Single Yıl Liste tepe noktası Notlar
BK
[64]
İRL
[65]
"Heroes"
(The X Factor 2010 Finalistlerinin bir parçası olarak)
2010 11
  • Yaralı askerleri ve kadınları destekleyen Help for Heroes adlı kurum hayrına seslendirildi.[66]
"Wishing on a Star"
(The X Factor 2011 Finalistleri
ile JLS ve One Direction düeti)
2011 11
  • Together for Short Lives adlı çocuklara yardım amaçlı organizasyonuna destek amaçlı seslendirildi.[67]

Diğer liste şarkıları

Şarkı listesi ile seçilen liste konumları, yayımlanma yılı ve albüm adı
Şarkı Yıl Liste tepe noktası Albüm
BK
[68]
AUS
[69]
KAN
[48]
İRL
[15]
YZ
[17]
ABD
[49]
"Na Na Na" 2011 8627 Up All Night
"Another World" 8566
"Moments" 1186087
"Stand Up" 80
"Up All Night" [B]
"I Should Have Kissed You" 2012 557127
"Nobody Compares" 17479[C] Take Me Home
"She's Not Afraid" 17189[D]
"Still the One" 19797[E]
"Heart Attack" 100[F]
"Rock Me" 98
"They Don't Know About Us" [G]
"Last First Kiss" [H]
"Loved You First" [I]
"I Would" [J]
"C'mon, C'mon" [K]
"—" işareti, çalışmaların listelerde yer almadığını veya sıralamaların açıklanmadığını göstermektedir.

Video klipleri

Video kliplerilistesi, yayımlanma yılı ve yönetmeni
Video Yıl Yönetmen(ler)
"Heroes" (The X Factor 2010 Finalistlerinin bir parçası olarak ) 2010 Bilinmiyor
"What Makes You Beautiful" 2011 John Urbano[70]
"Gotta Be You"
"Wishing on a Star" (The X Factor 2011
Finalistleri ile JLS ve One Direction düeti)
Bilinmiyor
"One Thing" 2012 Declan Whitebloom[71]
"More than This" Andy Saunders[72]
"Live While We're Young" Vaughan Arnell[73]
"Little Things"
"Kiss You" 2013
"One Way or Another (Teenage Kicks)" Bilinmiyor
"Best Song Ever" Ben Winston

Notlar

Kaynakça

  1. Victoria Nash (13 Aralık 2010). "X Factor's One Direction sign £1m deal". Express & Star. Birleşik Krallık: Midland News Association. 29 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2012.
  2. James C. McKinley Jr (23 Mart 2012). "Boy Bands Are Back, Wholesome or Sexy". The New York Times. Amerika Birleşik Devletleri: The New York Times Company. 22 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  3. "One Direction to hold global Twitter viewing party for new concert DVD". Music Week. Birleşik Krallık: Intent Media. 30 Mayıs 2012. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  4. Keith Caulfield (20 Mart 2012). "One Direction Makes History With No. 1 Debut on Billboard 200". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 14 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2012.
  5. Colin Daniels (7 Eylül 2012). "Adele, One Direction enter 'Guinness World Records'". Digital Spy. Birleşik Krallık: Hearst Magazines UK. 9 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2012.
  6. Dan Lane (2 Ağustos 2012). "One Direction sell 12 million singles, albums and DVD and Blu-rays worldwide". Birleşik Krallık: Official Charts Company. 15 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2012.
  7. Keith Caufied (20 Kasım 2012). "One Direction's 'Take Me Home' Debuts at No. 1 With Year's Third-Biggest Opening". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 22 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2012.
  8. Tina Hart (29 Kasım 2012). "Imagem Music signs One Direction hit-writer Fiona Bevan". Music Week. Birleşik Krallık: Intent Media. 1 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012.
  9. Tina Hart (21 Ekim 2012). "One Direction achieve fastest-selling single by a UK act in the US". Music Week. Birleşik Krallık: Intent Media. 11 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ekim 2012.
  10. "One Direction – Official Charts Company". UK Albums Chart. Birleşik Krallık: Official Charts Company. 12 Ekim 2014 tarihinde kaynağından ("Albums" kutusunu seçin) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2012.
  11. "Discography One Direction". Australian-charts.com. Hung Medien. 30 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2012.
  12. "Discografie One Direction". ultratop.be (Felemenkçe). Hung Medien. 12 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  13. "One Direction Album Chart History: Billboard Canadian Albums Chart". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 14 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2012.
  14. "Discographie One Direction". lescharts.com (Fransızca). Hung Medien. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  15. "Discography One Direction". irish-charts.com. Hung Medien. 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  16. "Discography One Direction". dutchcharts.nl (Felemenkçe). Hung Medien. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2012.
  17. "Discography One Direction". charts.org.nz. Hung Medien. 17 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  18. "Discography One Direction". swedishcharts.com. İsviçre: Hung Medien. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  19. "One Direction Album Chart History: Billboard 200". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 14 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2012.
  20. "iTunes - Music - Up All Night (Yearbook Edition) by One Direction". iTunes Store. İrlanda Cumhuriyeti: Apple Inc. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2012.
  21. Dan Lane (8 Aralık 2012). "The Top 10 biggest selling X Factor debut singles and albums revealed!". Birleşik Krallık: Official Charts Company. 11 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2012.
  22. Mansfield, Brian (20 Şubat 2013). "Grammy sales boost Carrie Underwood above 'Idol' pack". USA Today. Gannett Company. 7 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2013.
  23. "IFPI publishes Digital Music Report 2013". Birleşik Krallık: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). 26 Şubat 2013. 27 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2013.
  24. "UK Album and Singles Sales – Accreditations – 2012/2013 Albums". Birleşik Krallık: British Phonographic Industry (BPI). 13 Şubat 2013. 10 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından ("Keywords" kısmına One Direction yazarak aratmalısınız) arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2013.
  25. "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums". Avustralya: Australian Recording Industry Association (ARIA). 15 Nisan 2012. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2012.
  26. "Veckolista Album - Vecka 36, 7 september 2012 [Weekly List Album - Week 36, 7 September 2012]". Sverigetopplistan (İsveççe). İsveç: Swedish Recording Industry Association (GLF). 7 Eylül 2012. 12 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2012.
  27. "Canadian album certifications – One Direction – Up All Night". Music Canada. 11 Temmuz 2012. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  28. "Gold and Platinum > Searchable Database > One Direction". Amerika Birleşik Devletleri: Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA). 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2012.
  29. "NZ Top 40 Albums Chart". Nztop40.co.nz. Yeni Zelanda: Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 1 Ekim 2012. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2012.
  30. "Anneee 2012 - Certifications au 20/11/2012 [Year 2012 - Certifications 20/11/2012]" (PDF) (Fransızca). Fransa: Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). 20 Kasım 2012. 5 Aralık 2014 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2012.
  31. "Take Me Home". iTunes Store (Felemenkçe). Hollanda: Apple Inc. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2012.
  32. Dan Lane (2 Ocak 2013). "The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed!". Birleşik Krallık: Official Charts Company. 29 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2013.
  33. Keith Caulfield (4 Ocak 2013). "Adele's '21' 2012's Best Selling Album; Gotye Has Top Song". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 1 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ocak 2013.
  34. "Veckolista Album - Vecka 46, 16 november 2012". Sverigetopplistan (İsveççe). İsveç: Swedish Recording Industry Association (GLF). 16 Ekim 2012. 12 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ekim 2012.
  35. "2012 Certification Awards Multi platinum". Irish Recorded Music Association (IRMA). 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2013.
  36. "Canadian album certifications – One Direction – Take Me Home". Music Canada. 27 Kasım 2012. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012.
  37. "One Direction behaalt platina". NU.nl (Felemenkçe). Netherlands: Sanoma Media. 19 Aralık 2012. 7 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2012.
  38. "NZ Top 40 Albums Chart". Nztop40.co.nz. New Zealand: Recording Industry Association of New Zealand. 12 Şubat 2013. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2013.
  39. "Certifications Albums Platine année 2012" (Fransızca). Fransa: Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). 18 Aralık 2012. 14 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2012.
  40. "iTunes Festival: London 2012 - EP". iTunes Store (Felemenkçe). Hollanda: Apple Inc. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2012.
  41. "One Direction's live DVD reaches 6x platinum after one week". Nova FM. Avusturya: DMG Radio Australia. 8 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2012.
  42. Rhian Jones (8 Haziran 2012). "One Direction live DVD hits No.1 in 25 countries". Music Week. Birleşik Krallık: Intent Media. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  43. Keith Caufield (6 Haziran 2012). "One Direction's 'Up All Night: The Live Tour' Debuts at No. 1". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 18 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  44. Lewis Corner (12 Nisan 2012). "One Direction perform 'Moments' on tour – video". Digital Spy. Birleşik Krallık: Hearst Magazines UK. 14 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2012.
  45. "ARIA Charts – Accreditations – 2012 DVDs". Avustralya: Australian Recording Industry Association (ARIA). 29 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2012.
  46. "Canadian video certifications – One Direction – Up All Night - The Live Tour". Music Canada. 11 Temmuz 2012. Erişim tarihi: 3 Kasım 2012.
  47. Single'ların Birleşik Krallık'taki liste konumları:
  48. "One Direction Song Chart History: Billboard Canadian Hot 100". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 10 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2012.
  49. Single'ların ABD'deki liste konumları:
  50. "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles". Avustralya: Australian Recording Industry Association (ARIA). 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2012.
  51. "Ultratop − Goud en Platina – 2013". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 28 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2013.
  52. "Veckolista Singlar - Vecka 3, 20 januari 2012 [Weekly List Album - Week 3, 20 January 2012]". Sverigetopplistan (İsveççe). İsveç: Swedish Recording Industry Association (GLF). 20 Ocak 2012. 7 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ocak 2012.
  53. "What Makes You Beautiful". Music Canada. 27 Kasım 2012. 4 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. Bilinmeyen parametre |artist= görmezden gelindi (|others= kullanımı öneriliyor) (yardım)
  54. "NZ Top 40 Singles". Nztop40.co.nz. New Zealand: Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 7 Mayıs 2012. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2012.
  55. "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles". Avustralya: Australian Recording Industry Association (ARIA). 8 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2013.
  56. "Canadian digital certifications – One Direction – One Thing". Music Canada. 10 Temmuz 2012. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2012.
  57. "Canadian digital certifications – One Direction – Live While We're Young". Music Canada. 12 Temmuz 2013. 22 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2013.
  58. "NZ Top 40 Singles". Nztop40.co.nz. Yeni Zelanda: Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 5 Aralık 2012. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2012.
  59. "Canadian digital certifications – One Direction – Little Things". Music Canada. 12 Temmuz 2013. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2013.
  60. "NZ Top 40 Singles". Yeni Zelanda: Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 31 Ocak 2013. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013.
  61. "Canadian digital certifications – One Direction – Kiss You". Music Canada. 12 Temmuz 2013. 27 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2013.
  62. "NZ Top 40 Singles Chart". Yeni Zelanda: Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 11 Şubat 2013. 15 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2013.
  63. "NZ Top 40 Singles Chart". Yeni Zelanda: Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). 18 Mart 2013. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2013.
  64. Düet single'larının Birleşik Krallık'taki liste konumları:
  65. Düet single'larının İrlanda'daki liste konumları:
  66. "X Factor: finalists cover David Bowie for charity". Newsbeat. Birleşik Krallık: BBC. 15 Ekim 2010. 18 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2010.
  67. Colin Daniels (5 Ekim 2010). "One Direction and JLS join X Factor Charity Single". Digital Spy. Birleşik Krallık: Hearst Magazines UK. 30 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2012.
  68. Şarkıların Birleşik Krallık'taki liste konumları:
  69. Şarkıların Avustralya'daki liste konumları:
  70. John Urbano tarafından yönetilen video klipler:
  71. "One Direction One Thing (Behind the Scenes)". YouTube. Amerika Birleşik Devletleri: Google, Inc. 26 Ocak 2012. 22 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2012.
  72. One Direction: Up All Night – The Live Tour (albüm kitapçığı). One Direction. Syco Music, Sony Music Entertainment. Londra, Birleşik Krallık. 2012.
  73. Vaughan Arnell tarafından yönetilen video klipler:
  74. "Bubbling Under Hot 100 – Issue Date: 2012-04-28". Billboard. Amerika Birleşik Devletler: Prometheus Global Media. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2012.
  75. "Bubbling Under Hot 100 – Issue Date: 2012-12-01". Billboard. Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media. 24 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2012.

Dış bağlantılar

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.