Kim Jong-un

Kim Jong-un (resmen yazılışı Kim Jong Un, Korece: 김정은; d. 8 Ocak 1983 veya 1984), 2011'den bu yana Kuzey Kore Yüce Lideri ve 2012'den beri Kore İşçi Partisi Başkanı olan Kuzey Koreli bir siyasetçidir. Kim, Ko Yong-hui (1952–2004) ve 1994'ten 2011'e ülkenin ikinci lideri olan Kim Jong-il'in (1941–2011) ikinci çocuğudur.[2] 1948'den 1994'e kadar Kuzey Kore'nin kurucusu ve ilk lideri olan Kim İl-sung'un torunudur.[3] Kim, ülkenin kuruluşundan sonra dünyaya gelen ilk Kuzey Kore lideri ve aynı zamanda dünyadaki en genç ikinci hükûmet başkanıdır.[4]

Cumhuriyet Mareşali Kim Jong-un 김정은
3. Kuzey Kore Yüce Lideri
Görevde
Makama geliş 17 Aralık 2011
Başkan	Kim Yong-nam (1998-2019) Choe Ryong-hae (2019-günümüz)
Başbakan	Choe Yong-rim Pak Pong-ju Kim Jae-ryong
Yerine geldiği	Kim Jong-İl
Kore İşçi Partisi Başkanı
Görevde
Makama geliş 9 Mayıs 2016
Vekil	Listeyi gör Choe Ryong-hae Kim Ki-nam Choe Thae-bok Ri Su-yong Kim Phyong-hae O Su-yong Kwak Pom-gi Kim Yong-chol Ri Man-gon Pak Kwang-ho Pak Thae-song Thae Jong-su Pak Thae-dok An Jong-su Choe Hwi Pak Pong-ju
Yerine geldiği	Kendisi (Birinci sekreter)
Devlet İşleri Komisyonu Başkanı
Görevde
Makama geliş 29 Temmuz 2016
Vekil	Choe Ryong-hae
Yerine geldiği	Kendisi (Ulusal Savunma Komisyonu Başkanı)
Kore İşçi Partisi Birinci Sekreteri
Görev süresi 11 Nisan 2012 - 9 Mayıs 2016
Vekil	Listeyi Gör Kim Ki-nam Choe Thae-bok Choe Ryong-hae Mun Kyong-dok Pak To-chun Kim Yong-il Kim Yang-gon Kim Phyong-hae Thae Jong-su Hong Sok-yong Kim Kyong-hui Kwak Pom-gi Kang Sok-ju O Su-yong
Yerine geldiği	Kim Jong-İl (Genel Sekreter)
Yerine gelen	Kendisi (Başkan)
Ulusal Savunma Komisyonu Başkanı
Görev süresi 13 Nisan 2012 - 29 Temmuz 2016
Vekil	Kim Yong-chun Ri Yong-mu Jang Song-thaek O Kuk-ryol Choe Ryong-hae Hwang Pyong-so
Yerine geldiği	Kim Jong-İl (Başkan)
Yerine gelen	Kendisi (Devlet İşleri Komisyonu Başkanı)
Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri Yüksek Komutanı
Görevde
Makama geliş 30 Aralık 2011
Yerine geldiği	Kim Jong-İl
Kişisel bilgiler
Doğum	8 Ocak 1983 (Güney Kore kayıtları)[1] 8 Ocak 1984 (Amerikan kayıtları)
Vatandaşlığı	Kuzey Kore
Milliyeti	Kuzey Koreli
Partisi	Kore İşçi Partisi
Evlilik(ler)	Ri Sol-ju (e. 2009)
Çocuk(lar)	Kim Ju-ae ve muhtemelen başka bir iki
Bitirdiği okul	Kim İl-sung Üniversitesi Kim İl-sung Askeri Üniversitesi
İmzası
Askerî hizmeti
Bağlılığı	Kuzey Kore
Branşı	Kore Halk Ordusu
Hizmet yılları	2010-günümüz
Rütbesi	Cumhuriyet Mareşali
Komutası	Yüksek Komutan

2010 yılının sonlarından itibaren Kim Jong-un, KDHC'nin öncülüğünün varisi olarak görülüyordu ve yaşlı Kim'in ölümünün ardından Kuzey Kore devlet televizyonu onu "Büyük Başarılı" olarak ilan etti.[5] Kim, Kore İşçi Partisi Başkanı (2012 ve 2016 yılları arasında İlk Sekreter olarak), Merkez Askeri Komisyon Başkanı, Devlet İşleri Komisyonu Başkanı, Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri Başkomutanlığı'nı üstlendi.[6] Kuzey Kore'deki en yüksek karar organı olan Kore İşçi Partisi Politrobu Başkanlığı üyesidir.[7] Kim, 18 Temmuz 2012'de Kore Halk Ordusu'nda Kuzey Kore Mareşal rütbesine terfi etti ve Silahlı Kuvvetler Yüksek Komutanlığı görevini pekiştirdi.[8] Kuzey Kore devlet medyası genellikle onu Mareşal Kim Jong-un, "Mareşal"[9] veya "Aziz Haşmetli"[10] olarak adlandırıyor.

12 Aralık 2013 tarihinde Kim, "ihanet" nedeniyle amcası Jang Song-thaek'in idamını emretti.[11] Kim, üvey kardeşi Kim Jong-nam’a Şubat 2017’de Malezya’daki suikast emrini amcasının verdiğine inanıyor.[12][13]

2018'de Kim Jong-un ve Güney Koreli Moon Jae-in, Kuzey ile Güney arasındaki sınırda iki kez Panmunjom'da ve bir kez Pyongyang'da bir araya geldi. 12 Haziran 2018'de, Kim ve ABD Başkanı Donald Trump, Kuzey Kore nükleer programını tartışmak üzere Kuzey Kore lideri ve ABD başkanlığı arasında ilk defa yapılan görüşmelerde Singapur’daki bir zirvede bir araya geldi. Şubat 2019’da Hanoi’deki bir takip toplantısı aniden bir anlaşma yapılmadan sona erdi. 25 Nisan 2019'da Kim ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ilk zirvesini Rusya'nın Vladivostok kentinde gerçekleştirdi.[14] 30 Haziran 2019'da, Kim Kore Demilitarized Zone'da Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in ve ABD Başkanı Donald Trump ile bir araya geldi.

İlk yılları

Japon gazetelerinde yayınlanan haberlere göre İsviçre'de Bern yakınlarında bir okula gitti. İlk raporlarda 1993 yılına kadar "Chol-pak" ya da 1998 yılına kadar "Pak-kol" ismi altında Bern yakınlarında Gümligen'de en özel İngilizce "International School"a gitti. Utangaç, sınıf arkadaşları ile birlikte iyi ilişkileri olan ve bir basketbol hayranı iyi bir öğrenci olarak nitelendirildi.

Nisan 2012'de Kim Jong-un düşünülenden daha önce 1991 ya da 1992 yılından itibaren İsviçre'de yaşamış olduğunu gösteren belgeler yayınlandı.

Varis seçilmesi

En büyük kardeşi olan Kim Jong-nam'ın Mayıs 2001'de sahte pasaport kullanarak yanında 2 kadın ve 1 çocuk ile Japonya'daki Disneyland'ı ziyaret etmek istemesinin başarısızlıkla sonuçlanması ve babasının gözünden düşmesi ile yeni varis olarak seçilmiştir.[15]

Kişilik

Kim Jong-il'in kişisel aşçısı ve Japon bir şef olan Kenji Fujimoto, Kim Jong-un'u “eski bloktan bir yonga, babasının yüz, vücut şekli ve kişilik açısından bir görüntüsü” olarak nitelendirdi.[16] Jong-un'un Beatles ve Jean-Claude Van Damme'nin büyük bir hayranı olduğunu söyledi.[17]

26 Şubat 2013 tarihinde Kim Jong ‑ un, birçok gazetecinin Rodman’ın, Kim’in tanıştığı ilk Amerikalı olduğunu iddia etmesine yol açarak[18] Dennis Rodman[19] ile bir araya geldi. Rodman, Kim Jong-un'un özel adasına olan yolculuğunu anlattı: "Hawaii ya da İbiza gibi, ama orada yaşayan tek kişi o."[20]

Dennis Rodman'ın gezisi sırasında Vice dergisi muhabiri Ryan Duffy, liderin sosyal açıdan garip olduğunu ve el sıkışırken göz teması kurmadığını söyledi.[21]

Sejong Enstitüsü'nden Cheong Seong-chang'a göre, Kim Jong-un, halkının refahına daha fazla ilgi duyuyor ve onlarla, babasından daha fazla etkileşim içinde bulunuyor.[22]

Nisan 2018’deki zirvesinde Kim’i gören Güney Koreliler, onu mütevazı, esprili ve özenli olarak nitelendirdi.[23] Onunla buluştuktan sonra Donald Trump, "Yetenekli bir adam olduğunu öğrendim. Ülkesini çok sevdiğini de öğrendim" dedi. Kim'in mükemmel bir kişiliğe sahip olduğunu ve çok akıllı olduğunu ekledi.[24]

Sağlık

2009'da, raporlar Kim Jong-un'un diyabetik olduğunu ve hipertansiyondan muzdarip olduğunu öne sürdü.[25] Ayrıca sigara içtiği de biliniyor.[26]

Kim Il-sung ve Kim Jong-Il heykellerine saygı gösterisinde bulunan insanlar[27]

Kim Jong-un, Eylül ve Ekim 2014'te altı hafta boyunca halk önüne çıkmadı. Devlet medyası "rahatsız edici bir fiziksel durumdan" muzdarip olduğunu bildirdi. Daha önce de böyle bir sorun yaşamıştı.[28] Ortaya çıktığında bir baston kullanıyordu.[29]

Güney Kore hükümeti, Eylül 2015'te, Kim'in önceki beş yılda 30 kilo aldığını ve tahminen toplam 130 kg (290 lb) vücut ağırlığına ulaştığını belirtti.[30]

Ailesi

Chung Eui-yong ile Kim. Kim'in kız kardeşi Kim Yo-jong'un ona çok yakın olduğu ifade edilmektedir.

25 Temmuz 2012'de, Kuzey Kore devlet medyası ilk kez Kim Jong-un'un Ri Sol-ju (리 설주) ile evli olduğunu bildirdi.[31][32] 20'li yaşların başında olduğuna inanılan Ri, açıklamadan birkaç hafta önce Kim Jong-un'a kamuoyuna eşlik ediyordu.[32] Güney Koreli bir analiste göre, Kim Jong-il 2008'de, ikisi 2009'da evli olan ve 2010'da bir çocuğu olan evliliğini acımasızca düzenledi.[33] Dennis Rodman, 2013 yılında ziyaret ettikten sonra, Ju-ae adında bir kızlarının olduğunu bildirdi.[34][35] Ama, Güney Koreli kaynaklar birçok çocuğa sahip olabileceklerini düşünüyor.[36]

Kim Jong-un bazen, onun kamu imajını yaratmada ve onun için kamuya açık etkinlikler düzenlemede etkili olduğu söylenen küçük kız kardeşi Kim Yo-jong'a eşlik ediyor.[37] Seul'deki Dongguk Üniversitesi'ndeki Kuzey Koreli çalışmalar profesörü Kim Yong-hyun ve diğerlerine göre, Kim Yo-jong ve diğerlerinin tanıtımı, "Kim Jong-un rejiminin birlikte varlığını sona erdirdiğinin bir işaretidir. Partinin kilit seçkin mevkilerinde nesiller boyu yer değiştirerek önceki Kim Jong-il rejiminin kalıntıları "dedi.[38][39]

13 Şubat 2017'de, sürgün olan Kim Jong-un'un üvey kardeşi Kim Jong-nam, Kuala Lumpur Uluslararası Havalimanı'ndaki Terminal 2'den geçerken VX sinir ajanıyla öldürüldü.[40]

2020 etkinlikleri

2020 boyunca Kim, ülkeyi tecrit altına alıp halka açık toplantıları sınırladıktan sonra Kuzey Kore'de COVID-19 salgınıyla mücadelede başarılı olduğunu iddia etti.[41]

Nisan 2020'de, kamuoyunda üç hafta boyunca görünmemesi, Kim'in ciddi bir şekilde hasta olduğu, hatta öldüğü yönünde spekülasyonlara yol açtı, ancak herhangi bir sağlık sorununun net bir kanıtı ortaya çıkmadı.[42][43] COVID-19 riski veya başka bir nedenden dolayı, belki de sağlık sorunları nedeniyle, takip eden aylarda nadiren halka görünmeye devam etti.[44]

Ağustos 2020'de Kim küçük kız kardeşi Kim Yo-jong'a bazı yetkilerini devrederek Güney Kore ve Amerika Birleşik Devletleri ile ilişkilerinden sorumlu olduğunu ve onu fiilen ikinci komutanı yaptığını bildirdi.[45] Bu, Kim'in hasta olduğuna dair daha fazla söylentiye neden oldu, ancak bu doğrulanmadı.[46][47]

5 Eylül 2020'de Kim Jong Un, Typhoon Maysak'ın vurduğu bölgeleri gezdi. Ayrıca yerel il parti komite başkanını değiştirdi ve Pyongyang yetkililerine bir kurtarma çabası yürütmelerini emretti.[48] Kent sakinlerini felaketten koruyamadıklarını belirterek şehir ve il yetkililerine de ağır cezalar verileceğini taahhüt etti.[49] Bu durumun sonucunda Kim, Güney Hamgyong Eyaleti Kore Komite İşçi Partisi başkanı Kim Song-il'i görevinden kovdu.[50]

Kaynakça

1. "Fujimoto revealed Jong-Un was born on "January 8, 1983" 9 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (en)
2. Moore, Malcolm. Kim Jong-un: a profile of North Korea's next leader 5 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. The Daily Telegraph. 2 June 2009
3. "Arşivlenmiş kopya" 김일성, 쿠바의 '혁명영웅' 체게바라를 만난 날. DailyNK (Korece). 15 Nisan 2008. 29 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
4. News, World (5 Nisan 2013). "Who is North Korea's secretive Kim Jong Un? Here is what we know". NBC News. 27 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
5. Alastair Gale (18 Aralık 2011). "Kim Jong Il Has Died". The Wall Street Journal Asia. 23 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Aralık 2011.
6. "N.Korea declares Kim Jong-Un commander of military". Agence France-Presse. 30 Aralık 2011. 24 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2011.
7. North Korea tells rival SKorea and other nations not to expect any change, despite new leader. The Associated Press (via Yahoo! News). 29 December 2011. Retrieved 1 January 2012.
8. "North Korea's Kim Jong-un named 'marshal'". BBC News. 18 Temmuz 2012. 18 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2012.
9. "North Korean leader orders to turn armed forces into elite revolutionary army". Information Telegraph Agency of Russia. 2 Aralık 2014. 4 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2014."Kim Jong-un's latest no-show fuels further health rumours". The Guardian. Londra, UK. 10 Ekim 2014. ISSN 0261-3077. 13 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2014.
10. Nicholas Wadhams (9 Mayıs 2016). "What you are not allowed to call Kim Jong-un when visiting North Korea". The Independent. 24 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
11. Ahn, JH (10 Ağustos 2016). "Kim Jong Un's executed uncle Jang Song Thaek reappears on N.Korean media". NKNews. 24 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2018.
12. DNA Confirms Assassination Victim Was Half Brother of Kim Jong-un, Malaysia Says 5 Mayıs 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. New York Times. By Russell Goldman. 5 March 2017. Downloaded 6 May 2017.
13. Kim Jong-un risks vital ties with China 16 Ağustos 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Korea Times. By Jun Ji-hye. 16 February 2017. Downloaded 6 May 2017.
14. Kramer, Andrew E.; Sang-Hun, Choe (24 Nisan 2019). "Kim Jong-un Meets Putin in Russia Amid Faltering U.S. Talks". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. Erişim tarihi: 25 Nisan 2019.
15. Kim Jong-il's grandson seen at concert 25 Şubat 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. RTHK. 18 July 2009
16. McCurry, Justin (19 Aralık 2011). "Kim Jong‑un, 'great successor' poised to lead North Korea". The Guardian. Londra, UK. ISSN 0261-3077. 3 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
17. He loves Beatles, menthol cigs..and longs for muscles like Van Damme (2013)
18. Joohee Cho (28 Şubat 2013). "Rodman Worms His Way into Kim Jong Un Meeting". ABC News. 28 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.
19. Dennis Rodman: North Korea's Kim Jong Un is an 'awesome guy,' and his father and grandfather were 'great leaders' 4 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Daily News. 1 March 2013.
20. "Dennis Rodman: North Korean leader Kim Jong-un is a 'good-hearted kid'". The Guardian. Londra, UK. 2 Kasım 2013. ISSN 0261-3077. 15 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
21. Silverman, Justin Rocket (29 Mayıs 2013). "'Vice' season finale on HBO gives fresh look at Dennis Rodman's meeting with North Korea's Kim Jong-un". Daily News. New York. 8 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2013.
22. Song Sang-ho (27 Haziran 2012). "N.K. leader seen moving toward economic reform". The Korea Herald. 3 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2012.
23. "Kim Jong Un uncensored: 7 impressions gleaned from historic summit". Straits Times. 1 Mayıs 2018. 27 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
24. Reiss, Jaclyn (12 Haziran 2018). "Five things President Trump said about Kim Jong Un and North Korea that have critics seething". Boston Globe. 27 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
25. Kim Jong-un (Kim Jong Woon) – Leadership Succession 25 Şubat 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Global Security.org. 3 July 2009
26. CNN, Chieu Luu. "Kim Jong Un caught smoking during anti-smoking drive". CNN. 10 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2016.
27. "Arşivlenmiş kopya". 13 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2020.
28. Justin McCurry and Enjoli Liston (26 Eylül 2014). "North Korea admits to Kim Jong-un's ill-health for first time". The Guardian. London, UK. ISSN 0261-3077. 17 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
29. Fifield, Anna (13 Ekim 2014). "North Korean media report that Kim Jong Un is back at work". The Washington Post. 14 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ekim 2014."North Korea says leader has reappeared". CNN. 13 Ekim 2014. 14 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ekim 2014.
30. Kyodo News, "Kim has gained 30 kg, weighs 130 now: Seoul", Japan Times, 28 September 2015, p. 5
31. "North Korea leader Kim Jong-un married to Ri Sol-ju". BBC. 25 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Temmuz 2012.
32. "North Korea leader Kim Jong Un projects new image by showing off wife". Fox News Channel. Associated Press. 26 Temmuz 2012. 26 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2012.
33. "North Korea leader Kim Jong-un married to Ri Sol-ju". BBC. 25 Temmuz 2012. 7 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013. Ms Ri is believed to have married Mr Kim in 2009 and given birth to a child the following year, analyst Cheong Seong-chang told the South Korean Korea Times newspaper.
34. "Dennis Rodman lets the world know Kim Jong-un has a daughter". National Post. Associated Press. 19 Mart 2013. ISSN 1486-8008. Erişim tarihi: 23 Mart 2013.
35. Walker, Peter (9 Eylül 2013). "Dennis Rodman gives away name of Kim Jong‑un's daughter". The Guardian. London, UK. ISSN 0261-3077. 9 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
36. "Kim Jong-un 'Has a Little Daughter'". Chosun. 20 Mart 2013. 15 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2013.Kim Jong-un 'Has 2 Daughters' 21 Mayıs 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Chosun.com, 16 May 2013.
37. Sherwell, Phillip (8 Ocak 2017). "Sister helps Kim strut his stuff as key missile test looms". The Times (İngilizce). 31 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2017.
38. McCurry, Justin (9 Ekim 2017). "Meet Kim Yo-jong, the sister who is the brains behind Kim Jong-un's image". The Guardian (İngilizce). ISSN 0261-3077. 20 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.
39. "Kim Jong-un's sister sits just yards from the tyrant after promotion". Mail Online. 26 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.
40. "Kim Jong-nam killing: VX nerve agent 'found on his face'". BBC News. 24 Şubat 2017. 24 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2019.
41. Bicker (3 Temmuz 2020). "Coronavirus in North Korea: Kim Jong-un claims 'shining success'". BBC.
42. Sang-Hun (1 Mayıs 2020). "Kim Jong-un Resurfaces, State Media Says, After Weeks of Health Rumors". The New York Times. ISSN 0362-4331. 2 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2020.
43. O'Carroll (22 Mayıs 2020). "Amid health rumors, Kim Jong Un absent for two consecutive three-week periods". NK News.
44. O'Carroll (29 Haziran 2020). "Amid all-time appearance lows, Kim Jong Un absent for another three-week period". NK News.
45. "Kim Yo-jong, sister of North Korea's Kim Jong-un, now 'de facto second in command'". The Guardian. 21 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2020.
46. Zwirko (24 Ağustos 2020). "Rumors explained: Is Kim Jong Un really in a coma? Will Kim Yo Jong take over?". NK News.
47. Bicker (26 Ağustos 2020). "Kim Jong-un warns over North Korea typhoon and coronavirus". BBC.
48. "Kim Jong Un surveys typhoon damage in North Korea". Sky News. 6 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2020.
49. "North Korea officials to be punished after typhoon causes 'dozens of casualties'". The Guardian. 5 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2020.
50. https://www.nwaonline.com/news/2020/sep/07/n-korean-vows-typhoon-recovery/

Dış bağlantılar

• Wikimedia Commons'ta Kim Jong-un ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.