Suikastçi (film, 2015)

Suikastçi
刺客聶隱娘
Yönetmen Hou Hsiao-hsien
Yapımcı
  • Wen-Ying Huang
  • Liao Ching-Sung
Yazar
  • Hou Hsiao-hsien
  • Chu T’ien-wen
  • Hsieh Hai-Meng
  • Ah Cheng
Oyuncular
  • Shu Qi
  • Chang Chen
  • Zhou Yun
  • Satoshi Tsumabuki
Müzik Lim Giong
Görüntü yönetmeni Mark Lee Ping Bin
Kurgu Huang Chih-Chia
Stüdyo
  • Central Motion Pictures
  • China Dream Film Culture Industry
  • Media Asia Films
  • Sil-Metropole Organisation
  • SpotFilms
  • Zhejiang Huace Film & TV
Dağıtıcı
Çıkış tarih(ler)i 21 Mayıs 2015 (2015-05-21) (Cannes)
27 Ağustos 2015 (2015-08-27) (Çin & Hong Kong)
28 Ağustos 2015 (2015-08-28) (Tayvan)
Süre 105 dakika[2]
Ülke
Dil Mandarin
Bütçe 90 milyon CN¥ (14,9 milyon $)[4]
Hasılat
  • 61,4 milyon CN¥ (Çin)[5]
  • 12 milyon $ (dünya çapı)[6]
Suikastçı (Çince: 刺客聶隱娘; pinyin: Cìkè Niè Yǐnniáng; veya: Assassin Niè Yǐnniáng), Tayvanlı yönetmen Hou Hsiao-hsien tarafından yönetilen 2015 yapımı dövüş sanatları filmidir. Tayvan/Çin/Hong Kong ortak yapımı olan film,[7] 2015 Cannes Film Festivali'nin ana yarışma bölümünde resmi bir seçimdi.[8][9] Hou, Cannes'da En İyi Yönetmen ödülünü kazandı.[10][11] Film 27 Ağustos'ta Çin ve Hong Kong'da, bir gün sonra 28 Ağustos 2015'te Tayvan'da gösterime girdi.[12] 88. Akademi Ödülleri'nde En İyi Uluslararası Film Ödülü için Tayvan adayı olarak seçildi ancak kısa listede aday gösterilmedi.[13][14]

Konu

Suikastçı, Çin kılıç ustası ve wuxia kurgusunda temel bir metin olan Pei Xing'in dokuzuncu yüzyıl sonları dövüş sanatları hikâyesi Nie Yinniang'a dayanmaktadır.[15][16]

Oyuncular
  • Shu Qi - Nie Yinniang (Çince: 聶隱娘),[17] filme adını veren suikastçi
  • Chang Chen - Tian Ji'an (Çince: 田季安), Nie Yinniang'ın kuzeni, eski nişanlısı ve askeri vali (Jiedushi).
  • Zhou Yun - Bayan Tian, Tian Ji'an'ın karısı(Çince: 田元氏/精精兒).
  • Satoshi Tsumabuki - Aynacı (Çince: 磨鏡少年)
  • Ethan Juan - Xia Jing (Çince: 夏靖), Tian Ji'an'ın koruması
  • Hsieh Hsin-Ying - Huji (Çince: 瑚姬), Tian Ji'an'ın cariyesi ve dansçı
  • Ni Dahong - Nie Feng (Çince: 聶鋒), Nie Yinniang'ın babası ve Tian Ji'an'ın üstü
  • Yong Mei - Bayan Nie Tian (Çince: 聶田氏), Nie Yinniang'ın annesi
  • Fang-Yi Sheu - Prenses Jiacheng ve ikiz kardeşi, taoist rahibe olan prenses Jiaxin (Çince: 嘉誠公主/道姑/嘉信公主)
  • Lei Zhenyu - Tian Xing (Çince: 田興)
  • Jacques Picoux - Kong Kong (Çince: 空空兒)

Yapım

Film, Tayvan hükümetinden 2005 yılında 15 milyon NT$ (501.000 $), 2008'de 80 milyon NT$ (2,67 milyon $) ve 2010'da 20 milyon NT$ (668.000 $) olmak üzere birçok sübvansiyon aldı.[18][19] Bununla birlikte yapım esnasında Hou çeşitli bütçe sorunlarıyla karşılaştı; böylece filmin nihai bütçesinin yarısından fazlası Hou için bir ilk olarak Çin'den geldi.[4] Eylül 2012 itibarıyla film bütçesi 90 milyon CN¥ (14.900.000 $) oldu.[4]

Film, başta Hubei eyaleti, İç Moğolistan ve Kuzeydoğu Çin olmak üzere Çin'de birçok farklı yerde çekildi.[20]

Gösterime giriş

Suikastçi'nin Cannes galasından sonraki ilk basın toplantısı 16 Haziran 2015 tarihinde Şanghay'da yapıldı; toplantıda Hou ve film oyuncuları Cannes deneyimleri ve film için gelecek tanıtım etkinliklerinden bahsetti.[21]

Filmin prömiyeri, 23 Ağustos 2015 tarihinde Pekin'de yapıldı, 27 Ağustos 2015'teki ülke çapında gösterime girdi.[22] ABD'de gösterim için filmin dağıtım hakları bağımsız dağıtım şirketi Well Go USA Entertainment tarafından 11 Mayıs 2015'te satın alındı ve film 16 Ekim 2015'te gösterime girdi.[23][24]

Ev medyası

Suikastçi, 20 Aralık 2015 tarihinde Hong Kong'da Blu-ray ve DVD olarak yayınlandı. Kuzey Amerika sürümü 26 Ocak 2016'da satışa sunuldu ve filmle ilgili dört sahne arkası kısa filmi içeriyordu.[25]

Tepkiler
Shu Qi, 2015 Cannes Film Festivali'nde film tanıtımı esnasında

Gişe

Film Çin 61,385 milyon CN¥ kazandı.[5] Dünya çapında gişesi ise 12 milyon dolar civarındaydı.[6]

Eleştiriler

Suikastçı eleştirel beğeni topladı. İnceleme toplayıcı web sitesi Rotten Tomatoes'da film 102 yorum ile 7,5/10 ortalamaya ve %80 "Sertifikalı Taze" derecelendirmesine sahiptir.[26] Metacritic, 28 eleştirmene dayanarak "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına gelen 100 üzerinden 80 puan belirtmiştir.[27] Sight & Sound dergisi Suikatçi'yi dünyanın dört bir yanından 168 eleştirmenle yapılan ankete dayanarak 2015'in en iyi filmi seçti.[28] Çevrimiçi Film Eleştirmenleri Derneği filmi 2015 yılının en iyi yabancı dil filmi olarak nitelendirdi.[29] Film ayrıca 2016 BBC 21. yüzyılın en iyi filmleri anketinde 50. sırada yer aldı.[30]

New York Times'ın baş film eleştirmeni Manohla Dargis, Cannes'da filmi "şaşırtıcı derecede güzel" olarak nitelendirdi.[31] Variety'nin baş film eleştirmeni Justin Chang filmden övgüyle bahsetti.[32] Film Business Asia'da Derek Elley, "Hou Hsiao-hsien'in ilk wuxia'sının türün özünü ve kendi stilini ustaca harmanladığını" söyleyerek 10 üzerinden 9 puan verdi.[7] The Hollywood Reporter'dan Deborah Young, "Hou Hsiao-hsien dövüş sanatları türüne saf, kendine özgü bir vizyon getiriyor" dedi.[33] AV Club'dan Ignatiy Vishnevetsky, "esrarengiz ve sık sık büyüleyici" Assassin'i "son on yılın en düz ve güzel filmlerinden biri ve aynı zamanda en şaşırtıcı olanlardan biri" olarak tanımladı.[34] UR Chicago'dan John Esther ise filme daha ortada bir değerlendirme verdi.[35]

Ödüller
Ödül
Ödül töreni Kategori Aday Sonuç
Avustralya Film Eleştirmenleri Birliği [36] En İyi Uluslararası Film (Yabancı Dil) Suikastçi Adaylık
68. Cannes Film Festivali En İyi Yönetmen Hou Hsiao-hsien Kazandı
Cannes Film Müziği Ödülü Lim Giong Kazandı
2015 Altın At Film Ödülleri [37] En İyi Film Suikastçi Kazandı
En İyi Yönetmen Hou Hsiao-hsien Kazandı
En İyi Kadın Oyuncu Shu Qi Adaylık
En İyi Görüntü Yönetmeni Mark Lee Ping Bing Kazandı
En İyi Makyaj ve Kostüm Tasarımı Hwarng Wern-Ying Kazandı
En İyi Ses Efektleri Tu Duu-Chih, Chu Shih-Yi, Wu Shu-Yao Kazandı
En İyi Uyarlama Senaryo Ah Cheng, Chu T'ien-wen, Hsieh Hai-Meng Adaylık
En İyi Sanat Yönetmeni Hwarng Wern-Ying Adaylık
En İyi Aksiyon Koreografisi Liu Mingzhe Adaylık
En İyi Film için Orijinal Müzik Ödülü Lim Giong Adaylık
En İyi Film Kurgu Liao Ching-Song Adaylık
20. Satellite Ödülleri En İyi Yabancı Film Suikastçi Adaylık
En İyi Kostüm Tasarımı Wen-Ying Huang Kazandı
69. İngiliz Akademi Film Ödülleri İngilizce Olmayan En İyi Film Suikastçi Adaylık
27. Palms Springs Uluslararası Film Festivali [38] FIPRESCI En İyi Yabancı Film Ödülü Suikastçi Kazandı
10. Asya Film Ödülleri [39][40] En İyi Film Suikastçi Kazandı
En İyi Yönetmen Hou Hsiao-hsien Kazandı
En İyi Kadın Oyuncu Shu Qi Kazandı
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Zhou Yun Kazandı
En İyi Sinematografi Mark Lee Ping-bing Kazandı
En İyi Orijinal Müzik Lim Giong Kazandı
En İyi Kostüm Tasarımı Hwarng Wern-ying Adaylık
En İyi Üretim Tasarımı Hwarng Wern-ying Kazandı
En İyi Ses Chu Shih-yi, Tu Duu-chih, Wu Shu-yao Kazandı

Ayrıca bakınız

Kaynakça
  1. "The Assassin". 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Eylül 2015.
  2. "THE ASSASSIN (12A)". British Board of Film Classification. 30 Kasım 2015. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2015.
  3. Hunter, Allan (20 Mayıs 2015). "'The Assassin': Review". Screen International. 13 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
  4. "Hou Hsiao-hsien's Assassin wraps". Film Business Asia. 14 Ocak 2014. 16 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2014.
  5. "实时票房榜". cbooo.cn (Çince). 17 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2015.
  6. "The Assassin（2015）". 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020. Bilinmeyen parametre |= görmezden gelindi (yardım)
  7. "The Assassin". Film Business Asia. 22 Mayıs 2015. 10 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.
  8. "2015 Official Selection". Cannes. 18 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2015.
  9. "Screenings Guide". Festival de Cannes. 6 Mayıs 2015. 18 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2015.
  10. "Cannes 2015: Jacques Audiard's Dheepan wins the Palme d'Or". The Guardian. 24 Mayıs 2015. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.
  11. "Cannes: 'Dheepan' Wins the Palme d'Or". The Hollywood Reporter. 24 Mayıs 2015. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.
  12. "刺客聂隐娘 (2015)". movie.douban.com (Çince). douban.com. 3 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2015.
  13. "'The Assassin' to join the race for foreign Oscar". ECNS. 10 Eylül 2015. 30 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2015.
  14. "Taiwan Selects 'The Assassin' as Oscar Entry". Variety. 10 Eylül 2015. 6 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2015.
  15. "'The Assassin': Hou Hsiao-hsien on the Making of His Martial-Arts Epic". Variety. 21 Ekim 2015. 22 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Kasım 2015.
  16. "2.1 Social Policing and Gender Reversal: The Assassin Nie Yinniang". The Sword or the Needle: The Female Knight-errant (xia) in Traditional Chinese Narrative. Worlds of East Asia. 15. Peter Lang. 2009. s. 57. ISBN 978-3-0343-0036-0.
  17. "The Assassin (Cannes Press Kit)" (PDF). Wild Bunch. 9 Eylül 2015 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2015.
  18. "Hou's Assassin stops production (again)". Film Business Asia. 31 Temmuz 2013. 16 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2014.
  19. "Taiwan cinema: north or south?". Film Business Asia. 20 Mart 2013. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2014.
  20. The Assassin Press Kit. Cannes Film Festival.
  21. "上海发布会 (Shanghai Press Conference)". Mtime.com Inc. 2 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
  22. "新闻发布会". Mtime.com Inc. 30 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
  23. Hipes (11 Mayıs 2015). "Hou Hsiao-hsien's 'The Assassin' Acquired By Well Go USA Ahead Of Cannes Premiere". Deadline Hollywood. Penske Business Media, LLC. 23 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2015.
  24. "The Assassin 刺客聶隱娘". Well Go USA Entertainment. Well Go USA, Inc. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2015.
  25. Webmaster (8 Aralık 2015). "The Assassin (2015) Blu-ray Detailed". Blu-ray.com. Blu-ray.com. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2015.
  26. "The Assassin (2015)". Rotten Tomatoes. Flixster. 14 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2015.
  27. "The Assassin reviews". Metacritic. CBS Interactive. 9 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2015.
  28. "The 20 best films of 2015". Sight & Sound. 1 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2015.
  29. "'Mad Max' Earns Top Honors from the Online Film Critics Society". Online Film Critics Society. 13 Aralık 2015. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2015.
  30. "The 21st Century's 100 greatest films". BBC. 23 Ağustos 2016. 23 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Eylül 2016.
  31. "At the Cannes Film Festival, Some Gems Midway Through". nytimes.com. 20 Mayıs 2015. 22 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.
  32. "Cannes Film Review: 'The Assassin'". variety.com. Mayıs 2015. 22 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.
  33. "'The Assassin': Cannes Review". The Hollywood Reporter. 20 Mayıs 2015. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.
  34. "The Assassin is as beautiful and transfixing as it is enigmatic". www.avclub.com. 17 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2015.
  35. "The Assassin". UR Chicago. 19 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2015.
  36. "The 2016 AFCA Awards". Australian Film Critics Association. 13 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2018.
  37. "2015 Golden Horse Awards Nominees & Winners". Taipei Golden Horse Film Festival. 5 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2015.
  38. "27th ANNUAL PALM SPRINGS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ANNOUNCES FESTIVAL WINNERS". Palm Springs International Film Society. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2016.
  39. "10th AFA Nominees". Asian Film Awards. 22 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2016.
  40. "'The Assassin' tops Asian Film Award nominations". Focus Taiwan. Central News Agency. 3 Şubat 2016. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2016.

Dış bağlantılar
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.