2010-11 CEV Kadınlar Şampiyonlar Ligi
Avrupa Bayanlar Voleybol Şampiyonlar Ligi, 2010-11 sezonunda 37. kez düzenlenen Avrupa voleybolunun kulüpler düzeyindeki en prestijli turnuvasıdır.
Katılımcı takımlar
Kupaya katılan 20 takımın listesi[1]:
Sıra | Ülke | Takım sayısı | Takım(lar) |
---|---|---|---|
1 | İtalya | 3 | Volley Bergamo Villa Cortese Scavolini Pesaro |
2 | Rusya | 2 | Dynamo Moscow Zarechie Odintsovo |
3 | İspanya | 1 | Aguere La Laguna |
4 | Türkiye | 3 | Fenerbahçe VakıfBank Eczacıbaşı Vitra (w/c) |
5 | Fransa | 2 | RC Cannes ASPTT Mulhouse |
6 | Polonya | 3 | Bielsko-Biała Organika Budowlani Łódź Muszynianka Muszyna (w/c) |
8 | İsviçre | 1 | Voléro Zürich |
9 | Sırbistan | 1 | Crvena zvezda |
10 | Hırvatistan | 1 | ZOK Split |
11 | Romanya | 1 | Dinamo Romprest Bucharest |
16 | Azerbaycan | 1 | Rabita Baku (w/c) |
23 | Çekya | 1 | Modřanská Prostějov (w/c) |
- Grup aşaması için kura çekimi 25 Haziran 2010 tarihinde Viyana'da gerçekleştirilmiştir.[2]
Grup aşaması
5 havuzda yer alan 20 takım 4'erli gruplarda yer alacak.
12'li Playoff'a grupların 1. ve 2. sırada tamamlayan takımların yanı sıra en iyi 3. takım katılacaktır.
Final Four düzelemesi ligi turunun sonunda belirlenecektir.
A Grubu
Maç | Set | Sayı | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sıra | Takım | Puan | G | M | A | V | Oran | A | V | Oran |
1 | VakıfBank Güneş TTelekom | 16 | 6 | 0 | 562 | 440 | 1.277 | 18 | 6 | 3.000 |
2 | Muszynianka Muszyna | 9 | 3 | 3 | 552 | 545 | 1.013 | 13 | 13 | 1.000 |
3 | Zarechie Odintsovo | 9 | 3 | 3 | 538 | 561 | 0.959 | 13 | 14 | 0.929 |
4 | Crvena zvezda | 2 | 0 | 6 | 468 | 574 | 0.815 | 7 | 18 | 0.389 |
- 23-25 Kasım 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Crvena zvezda | 2-3 | VakıfBank Güneş TTelekom | 19-25 | 25-19 | 25-19 | 23-25 | 10-15 |
Muszynianka Muszyna | 2-3 | Zarechie Odintsovo | 25-10 | 25-16 | 22-25 | 15-25 | 7-15 |
- 1 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zarechie Odintsovo | 3-1 | Crvena zvezda | 26-24 | 25-22 | 16-25 | 25-12 | |
VakıfBank Güneş TTelekom | 3-1 | Muszynianka Muszyna | 25-16 | 22-25 | 25-14 | 26-24 |
- 7-8 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Crvena zvezda | 1-3 | Muszynianka Muszyna | 9-25 | 27-25 | 20-25 | 20-25 | |
VakıfBank Güneş TTelekom | 3-0 | Zarechie Odintsovo | 28-26 | 25-18 | 25-9 |
- 15-16 Aralık2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zarechie Odintsovo | 2-3 | VakıfBank Güneş TTelekom | 25-23 | 18-25 | 18-25 | 25-22 | 8-15 |
Muszynianka Muszyna | 3-1 | Crvena zvezda | 25-20 | 25-21 | 23-25 | 25-14 |
- 4-6 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Crvena zvezda | 2-3 | Zarechie Odintsovo | 25-23 | 16-25 | 11-25 | 25-18 | 11-15 |
Muszynianka Muszyna | 1-3 | VakıfBank Güneş TTelekom | 25-23 | 20-25 | 14-25 | 14-25 |
- 11 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zarechie Odintsovo | 2-3 | Muszynianka Muszyna | 25-19 | 25-18 | 14-25 | 27-29 | 11-15 |
VakıfBank Güneş TTelekom | 3-0 | Crvena zvezda | 25-8 | 25-15 | 25-16 |
B Grubu
Maç | Set | Sayı | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sıra | Takım | Puan | G | M | A | V | Oran | A | V | Oran |
1 | Fenerbahçe | 15 | 5 | 1 | 430 | 317 | 1.356 | 15 | 3 | 5.000 |
2 | Dynamo Moscow | 15 | 5 | 1 | 445 | 345 | 1.290 | 15 | 4 | 3.750 |
3 | Volley Bergamo | 6 | 2 | 4 | 434 | 448 | 0.969 | 7 | 13 | 0.538 |
4 | ZOK Split | 0 | 0 | 6 | 275 | 474 | 0.580 | 1 | 18 | 0.056 |
- 25 Kasım 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dynamo Moscow | 3-0 | ZOK Split | 25-15 | 25-15 | 25-16 | ||
Fenerbahçe | 3-0 | Volley Bergamo | 26-24 | 25-23 | 25-18 |
- 30 Kasım - 2 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ZOK Split | 0-3 | Fenerbahçe | 16-25 | 15-25 | 13-25 | ||
Volley Bergamo | 1-3 | Dynamo Moscow | 17-25 | 28-26 | 17-25 | 22-25 |
- 7-8 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ZOK Split | 1-3 | Volley Bergamo | 26-24 | 18-25 | 11-25 | 21-25 | |
Dynamo Moscow | 3-0 | Fenerbahçe | 25-16 | 25-21 | 25-17 |
- 3 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fenerbahçe | 3-0 | Dynamo Moscow | 25-14 | 25-15 | 25-15 | ||
Volley Bergamo | 3-0 | ZOK Split | 25-14 | 25-18 | 25-13 |
- 6 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fenerbahçe | 3-0 | ZOK Split | 25-10 | 25-11 | 25-13 | ||
Dynamo Moscow | 3-0 | Volley Bergamo | 25-22 | 25-18 | 25-16 |
- 11 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Volley Bergamo | 0-3 | Fenerbahçe | 13-25 | 23-25 | 19-25 | ||
ZOK Split | 0-3 | Dynamo Moscow | 7-25 | 12-25 | 11-25 |
C Grubu
Maç | Set | Sayı | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sıra | Takım | Puan | G | M | A | V | Oran | A | V | Oran |
1 | Eczacıbaşı Vitra | 16 | 5 | 1 | 525 | 416 | 1.262 | 17 | 5 | 3.400 |
2 | Voléro Zürich | 14 | 5 | 1 | 526 | 486 | 1.082 | 16 | 8 | 2.000 |
3 | ASPTT Mulhouse | 6 | 2 | 4 | 435 | 438 | 0.993 | 8 | 12 | 0.667 |
4 | Aguere La Laguna | 0 | 0 | 6 | 348 | 494 | 0.704 | 2 | 18 | 0.111 |
- 23-24 Kasım 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ASPTT Mulhouse | 3-0 | Aguere La Laguna | 25-18 | 25-21 | 25-18 | ||
Eczacıbaşı Vitra | 3-1 | Voléro Zürich | 22-25 | 25-20 | 25-9 | 25-19 |
- 1 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aguere La Laguna | 1-3 | Eczacıbaşı Vitra | 17-25 | 25-22 | 17-25 | 20-25 | |
Voléro Zürich | 3-1 | ASPTT Mulhouse | 25-16 | 16-25 | 25-15 | 25-19 |
- 8 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Eczacıbaşı Vitra | 3-0 | ASPTT Mulhouse | 25-15 | 26-24 | 25-20 | ||
Voléro Zürich | 3-1 | Aguere La Laguna | 22-25 | 25-18 | 25-16 | 25-11 |
- 15-16 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aguere La Laguna | 0-3 | Voléro Zürich | 15-25 | 19-25 | 20-25 | ||
ASPTT Mulhouse | 0-3 | Eczacıbaşı Vitra | 23-25 | 20-25 | 23-25 |
- 4-6 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ASPTT Mulhouse | 1-3 | Voléro Zürich | 18-25 | 23-25 | 25-18 | 19-25 | |
Eczacıbaşı Vitra | 3-0 | Aguere La Laguna | 25-19 | 25-11 | 25-12 |
- 11 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aguere La Laguna | 0-3 | ASPTT Mulhouse | 15-25 | 17-25 | 14-25 | ||
Voléro Zürich | 3-2 | Eczacıbaşı Vitra | 25-19 | 23-25 | 25-23 | 9-25 | 15-13 |
D Grubu
Maç | Set | Sayı | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sıra | Takım | Puan | G | M | A | V | Oran | A | V | Oran |
1 | Villa Cortese | 13 | 4 | 2 | 516 | 491 | 1.051 | 14 | 9 | 1.556 |
2 | RC Cannes | 12 | 4 | 2 | 544 | 489 | 1.112 | 15 | 9 | 1.667 |
3 | Modřanská Prostějov | 9 | 3 | 3 | 516 | 503 | 1.026 | 12 | 11 | 1.091 |
4 | Organika Budowlani Łódź | 2 | 1 | 5 | 431 | 524 | 0.823 | 5 | 17 | 0.294 |
- 23-25 Kasım 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Organika Budowlani Łódź | 1-3 | Villa Cortese | 19-25 | 17-25 | 25-16 | 15-25 | |
Modřanská Prostějov | 1-3 | RC Cannes | 22-25 | 24-26 | 25-21 | 16-25 |
- 30 Kasım 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Villa Cortese | 3-0 | Modřanská Prostějov | 25-19 | 25-23 | 30-28 | ||
RC Cannes | 3-0 | Organika Budowlani Łódź | 25-12 | 25-22 | 26-24 |
- 9 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Modřanská Prostějov | 3-0 | Organika Budowlani Łódź | 25-17 | 25-15 | 25-21 | ||
RC Cannes | 3-2 | Villa Cortese | 25-22 | 18-25 | 20-25 | 25-13 | 20-18 |
- 14-15 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Organika Budowlani Łódź | 3-2 | Modřanská Prostějov | 16-25 | 20-25 | 29-27 | 28-26 | 15-11 |
Villa Cortese | 3-1 | RC Cannes | 15-25 | 25-18 | 25-18 | 25-21 |
- 4-5 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Organika Budowlani Łódź | 0-3 | RC Cannes | 18-25 | 22-25 | 16-25 | ||
Modřanská Prostějov | 3-0 | Villa Cortese | 25-21 | 25-19 | 25-19 |
- 11 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Villa Cortese | 3-1 | Organika Budowlani Łódź | 18-25 | 25-19 | 25-15 | 25-21 | |
RC Cannes | 2-3 | Modřanská Prostějov | 25-13 | 22-25 | 21-25 | 25-17 | 13-15 |
E Grubu
- 24 Kasım 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dinamo Romprest Bucharest | 0-3 | Rabita Baku | 18-25 | 22-25 | 20-25 | ||
Scavolini Pesaro | 3-2 | Bielsko-Biała | 23-25 | 25-22 | 25-20 | 19-25 | 15-12 |
- 30 Kasım - 2 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bielsko-Biała | 3-2 | Dinamo Romprest Bucharest | 24-26 | 25-19 | 34-36 | 25-16 | 15-7 |
Rabita Baku | 3-1 | Scavolini Pesaro | 25-19 | 25-23 | 23-25 | 25-21 |
- 8-9 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Scavolini Pesaro | 3-0 | Dinamo Romprest Bucharest | 25-22 | 25-19 | 25-15 | ||
Bielsko-Biała | 3-2 | Rabita Baku | 25-21 | 21-25 | 25-18 | 20-25 | 15-13 |
- 14-16 Aralık 2010
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dinamo Romprest Bucharest | 0-3 | Scavolini Pesaro | 12-25 | 20-25 | 21-25 | ||
Rabita Baku | 3-0 | Bielsko-Biała | 25-13 | 25-23 | 25-12 |
- 5-6 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dinamo Romprest Bucharest | 1-3 | Bielsko-Biała | 16-25 | 21-25 | 27-25 | 19-25 | |
Scavolini Pesaro | 3-2 | Rabita Baku | 20-25 | 25-21 | 25-19 | 23-25 | 15-6 |
- 11 Ocak 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rabita Baku | 3-0 | Dinamo Romprest Bucharest | 25-18 | 25-16 | 25-14 | ||
Bielsko-Biała | 2-3 | Scavolini Pesaro | 25-21 | 12-25 | 21-25 | 25-21 | 11-15 |
12'li Playoff
Beraberlik halinde üst tura geçecek takımı belirlemek amacıyla altın set oynanır.
1. Takım | Toplam skor | 2. Takım | 1. Maç | 2. Maç |
---|---|---|---|---|
Muszynianka Muszyna | 5-51 | Villa Cortese | 3-2 | 2-3 |
Modřanská Prostějov | 3-52 | Rabita Baku | 3-2 | 0-3 |
Zarechie Odintsovo | 3-33 | Voléro Zürich | 3-0 | 0-3 |
Scavolini Pesaro | 6-4 | Dynamo Moscow | 3-2 | 3-2 |
RC Cannes | 0-6 | Eczacıbaşı Vitra | 0-3 | 0-3 |
Bielsko-Biała | 2-6 | VakıfBank Güneş TTelekom | 1-3 | 1-3 |
1Muszynianka Muszyna altın seti 15-11 kazandı.
2Rabita Baku altın seti 15-11 kazandı.
3Voléro Zürich altın seti 15-9 kazandı.
İlk ayak
1-3 Şubat 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Muszynianka Muszyna | 3-2 | Villa Cortese | 25-16 | 26-24 | 23-25 | 21-25 | 16-14 |
Modřanská Prostějov | 3-2 | Rabita Baku | 19-25 | 25-21 | 25-22 | 23-25 | 21-19 |
Zarechie Odintsovo | 3-0 | Voléro Zürich | 25-21 | 25-15 | 25-18 | ||
Scavolini Pesaro | 3-2 | Dynamo Moscow | 19-25 | 25-14 | 19-25 | 27-25 | 15-10 |
RC Cannes | 0-3 | Eczacıbaşı Vitra | 20-25 | 20-25 | 22-25 | ||
Bielsko-Biała | 1-3 | VakıfBank Güneş TTelekom | 18-25 | 25-22 | 18-25 | 21-25 |
İkinci ayak
8-10 Şubat 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Villa Cortese | 3-2 | Muszynianka Muszyna | 25-23 | 18-25 | 25-19 | 8-25 | 17-15 |
Rabita Baku | 3-0 | Modřanská Prostějov | 25-21 | 25-23 | 25-19 | ||
Voléro Zürich | 3-0 | Zarechie Odintsovo | 25-22 | 25-22 | 25-21 | ||
Dynamo Moscow | 2-3 | Scavolini Pesaro | 17-25 | 25-19 | 28-26 | 12-25 | 8-15 |
Eczacıbaşı Vitra | 3-0 | RC Cannes | 25-21 | 25-14 | 25-21 | ||
VakıfBank Güneş TTelekom | 3-1 | Bielsko-Biała | 22-25 | 25-20 | 25-21 | 25-18 |
6'lı Playoff
Beraberlik halinde üst tura geçecek takımı belirlemek amacıyla altın set oynanır.
1. Takım | Toplam skor | 2. Takım | 1. Maç | 2. Maç |
---|---|---|---|---|
Muszynianka Muszyna | 0-6 | Rabita Baku | 0-3 | 0-3 |
Voléro Zürich | 3-6 | Scavolini Pesaro | 1-3 | 2-3 |
Eczacıbaşı Vitra | 2-6 | VakıfBank Güneş TTelekom | 0-3 | 2-3 |
İlk ayak
23-24 Şubat 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Muszynianka Muszyna | 0-3 | Rabita Baku | 23-25 | 21-25 | 19-25 | ||
Voléro Zürich | 1-3 | Scavolini Pesaro | 27-25 | 20-25 | 20-25 | 20-25 | |
Eczacıbaşı Vitra | 0-3 | VakıfBank Güneş TTelekom | 21-25 | 20-25 | 22-25 |
İkinci ayak
3 Mart 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rabita Baku | 3-0 | Muszynianka Muszyna | 25-20 | 25-19 | 25-19 | ||
Scavolini Pesaro | 3-2 | Voléro Zürich | 25-27 | 25-18 | 25-23 | 21-25 | 15-11 |
VakıfBank Güneş TTelekom | 3-2 | Eczacıbaşı Vitra | 21-25 | 22-25 | 25-23 | 25-10 | 15-13 |
Dörtlü final
Dörtlü final, 19-20 Mart 2011'de Türkiye'nin İstanbul kentinde düzenlendi. Fenerbahçe organizatör olarak nitelendirildi.
Bracket
Yarı final | Final | ||||||
2011-03-19 - İstanbul | |||||||
Fenerbahçe | 2 | ||||||
VakıfBank Güneş TTelekom | 3 | ||||||
2011-03-20 - İstanbul | |||||||
VakıfBank Güneş TTelekom | 3 | ||||||
Rabita Baku | 0 | ||||||
Üçüncülük maçı | |||||||
2011-03-19 - İstanbul | 2011-03-20 - İstanbul | ||||||
Rabita Baku | 3 | Fenerbahçe | 3 | ||||
Scavolini Pesaro | 1 | Scavolini Pesaro | 1 |
Yarı final
19 Mart 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fenerbahçe | 2-3 | VakıfBank Güneş TTelekom | 25-19 | 21-25 | 25-21 | 19-25 | 11-15 |
Rabita Baku | 3-1 | Scavolini Pesaro | 25-23 | 25-16 | 13-25 | 25-14 |
Üçüncülük Maçı
20 Mart 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fenerbahçe | 3-1 | Scavolini Pesaro | 12-25 | 25-21 | 25-21 | 25-21 |
Final
20 Mart 2011
Skor | Set 1 | Set 2 | Set 3 | Set 4 | Set 5 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
VakıfBank Güneş TTelekom | 3-0 | Rabita Baku | 25-13 | 25-20 | 25-18 |
2010-11 Avrupa Bayanlar Voleybol Şampiyonlar Ligi Şampiyonu |
---|
VakıfBank Güneş TTelekom İlk şampiyonluk |
Turnuvanın enleri
Aşağıda yer alan istatistikler turnuvanın enlerini işaret eder[3]
- MVP: Małgorzata Glinka (POL) / VakıfBank Güneş TTelekom
- En İyi Blokör: Maja Poljak (CRO) / VakıfBank Güneş TTelekom
- En İyi Libero: Gizem Güreşen (TUR) / VakıfBank Güneş TTelekom
- En İyi Karşılayıcı: Gözde Kırdar Sonsirma (TUR) / VakıfBank Güneş TTelekom
- En İyi Skorer: Jelena Nikolic (SRB) / VakıfBank Güneş TTelekom
- En İyi Servis Atan Oyuncu: Natalya Mammadova (AZE) / Rabita Baku
- En İyi Setter: Özge Kırdar Çemberci (TUR) / VakıfBank Güneş TTelekom
- En İyi Smaçör: Manon Flier (NED) / Scavolini Pesaro
Kaynakça
- European Cups Ranking List 2010–2011 (Page 5)
- "Drawing of lots and participating teams". 29 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mart 2011.
- "VakifGunesTTelekom completes Turkish fairy tale in Istanbul". CEV. 24 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mart 2011.