Perfect Illusion
"Perfect Illusion", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın beşinci stüdyo albümü Joanne'in çıkış single'ı olarak Interscope Records tarafından yayımlanan şarkı. Dijital indirmeye 9 Eylül 2016'da açık hale geldi. Şarkıyı Gaga, Kevin Parker, Mark Ronson ve BloodPop yazdı ve prodüksiyonunu yaptı. Eleştirmenlerden olumlu dönüşler aldı ve çoğu yorum şarkıyı Bruce Springsteen şarkılarına benzer buldu.
Perfect Illusion | ||||
---|---|---|---|---|
Joanne albümünden | ||||
Lady Gaga single'ı | ||||
Yayımlanma | 9 Eylül 2016 | |||
Format | Dijital indirme | |||
Kaydedilme |
Shangri La Studios (Malibu, Kaliforniya) | |||
Tarz | ||||
Süre | 3:02 | |||
Şirket | Interscope | |||
Yazar |
| |||
Yapımcı |
| |||
Lady Gaga single kronolojisi | ||||
|
Tanıtıcı video klibi Ruth Hogben ve Andrea Gelardin tarafından çekildi, 20 Eylül 2016'da Scream Queens'in ikinci sezonunun prömiyeri esnasında FX kanalında yayımlandı.
Arka plan ve geliştirme
Üçüncü stüdyo albümü Artpop'dan sonra Lady Gaga, yönetimini değiştirerek menajeri Bobby Campbell'in yönetimi altında Live Nation Entertainment'ta Artist Nation'a katıldı. Ayrıca medyadaki kalıplaşmış görüntüsünü, imajını ve vokallerini bastırdı.[1][2] Diğer müzikal işlerinin yanında ayrıca Tony Bennett ile Cheek to Cheek adlı caz albümünü 2014 yılında yayımladı.[3] Böylece En İyi Geleneksel Pop Vokal Albüm Grammy Ödülü'nü aldı.[4] Ocak 2016'da şarkıcı, beşinci stüdyo albümü çalışmalarına başladığını doğruladı ve stüdyoda resimleri yayımlandı.[5][6]
2015 ve 2016 yılında Gaga, albümün yaratıcılık ve kayıt sürecini sosyal medya hesaplarında paylaştı. Uzun süreli işbirlikçisi RedOne, Giorgio Moroder, Mark Ronson ve Nile Rodgers gibi isimlerle görüntülendi.[7] Ronson albümdeki işbirliğini doğrulayarak "Yaptığım en favori işlerden biri oldu. İnanılmaz- çok sevdim. Müziği duymanızı sabırsızlıkla bekliyorum çünkü tüm zamanların en favori müzisyenlerinden biri," dedi.[8] Ronson ayrıca psikedelik rock grubu Tame Impala vokalisti Kevin Parker'ın da albümde olduğu ipucunu verdi, BBC Music de bunu doğruladı.[9] Moda sitesi Buro247.com ile yaptığı röportajda Ronson böyle dedi:
Favori müzisyenlerimle, yazarlarla ve Gaga'nın sevdiği insanlarla bir araya geldik ve favori kaydımızı ortaya çıkardık. Sanırım yapılan işin ve kaydedilen iyi müziğin onun çevresindeki insanlarla bir alakası olması — en azından yakın çevresindekilerden duyduklarım kadarıyla. Kesinlikle sonuna kadar tatlı bir şarkı oldu.[10]
Kayıt ve kompozisyon
"Perfect Illusion" Gaga, Parker, Ronson ve BloodPop tarafından yazıldı, prodüksiyonu da aynı ekip tarafından yapıldı.[11][12] Kayıt süreci Malibu, Kaliforniya'daki Shangri La Studios'ta gerçekleşti.[13] Ronson kayıt sürecini ve Gaga'nın teknik anlamda müzikal gelişimini anlattı. "Piyano başında oturmayı, davullarla çalmayı seviyor ve mükemmel bir sese sahip."[14]
BBC Music'den Mark Savage'a göre "Perfect Illusion" disko-rock tarzında bir şarkı. Şarkıcının vokalleri şarkının üstünde autotune olmadan kullanılmış.[15] Şarkının bitmesinden önce gitar ve vokal arasındaki nakaratta Gaga, şarkı adını birçok kez söylüyor. İkinci dakikada gitar notaları final nakaratına geçiş için değişiyor.[16] BloodPop, Rolling Stone ile yaptığı bir röportajda "Şarkı sizin dans ettirecek büyük bir rock şarkısı," dedi.[17]
Sözsel olarak "Perfect Illusion" bir ilişkideki "en yükseğin de yükseği ve düşüğün de düşüğü" duyguları anlatıyor ve şarkı adına da bu duygu karar verdi. Gaga'nın iHeartMedia ile yaptığı bir röportajda "modern bir ekstazi... Bunu söylemeninn tatlı, kolay ve havalı yolunu bulduk. Ne zaman duysam adrenalin tavan yapıyor," dedi.[13]
Yayımlanma ve kapak
Mayıs 2016'da Idolator, Gaga'nın Ronson, BloodPop ve Parker ile stüdyoya girdiğini duyurdu. Ronson ardından Instagram hesabına resim yükleyerek "illusion" yazdı.[18] iHeartMedia'daki görünümünden sonra Gaga, Instagram hesabına 12 resimden oluşan mozaik şeklinde şarkının ismini ve yayım tarihini koydu.[13][19] Bustle dergisinden Sasha Atkinson, bu duyurulma resimlerinin Andy Warhol'un pop art sanatına benzediğini ve renklerin de Artpop'u andırdığını yazdı. Ardından "Tek tek bakarsak resimler açık renklerle anlamsız, ama hesaba girip tamamına bakarsak 'Lady Gaga Perfect Illusion New Single September Perfect Illusion' yazıyor," dedi.[20] USA Today'den Maeve McDermott "Ayrı ayrı bakınca gerçekten anlamsız," yazdı.[21]
Single, 9 Eylül 2016'da New York'taki WKKF ve Sidney, Avustralya'daki KIIS 106.5 radyo istasyonlarında prömiyer yaptı.[22] Tarih, Gaga'nın resmi internet sitesindeki güvenlik kodlarından yanlışlıkla yayımlandı, yanında da parçanın dört ayrı snippet'ı vardı.[23] Gaga ardından sosyal medya hesaplarından tarihi doğruladı.[24] Ayrıca single'ın kapağını da yayımladı. Elinde mikrofonla zıplarken duran görselde şarkı sözleri de yazıyor. "Görmek için göze gerek yok/Bana dokunduğunu hissettim/Amfetamin etkisi gibi/Belki de rüyasın" Video klibinden başka bir resimde de Gaga kalabalığın üzerinde yatarak mikrofonu sallıyor.[25] Paper dergisi yazarı Carey O'Donnell kapak için "ikonik" yazdı ve Gaga'yı Kanadalı şarkıcı-sözyazarı Alice Glass ile karşılaştırarak metal ve punkçı görünümüne övgüler yağdırdı.[26] Şarkı yayımlanmadan Twitter'daki Billboard Twitter Real-Time listesinde bir numara oldu.[27]
16 saniyelik bir video kesiti Gaga'nın Twitter hesabından gönderildi ve aynı nakaratı tekrar ederken flaşlar yanıp sönüyordu.[28] Gaga, 9 Eylül 2016'da BBC Radio 1'nun The Radio 1 Breakfast Show'unda yer aldı ve "Perfect Illusion"'ın dünya prömiyerini yaptı.[15][29]
Eleştiriler
Yayımlandığından beri "Perfect Illusion" eleştirmenlerden genellikle olumlu yorumlar aldı.[15] The Daily Telegraph'dan Alice Vincent şarkıya beş üzerinden dört yıldız vererek "Bunu beni yazmaya iten şey, Gaga'nın "Just Dance" kariyerine dönmesi: basit, içine çeken, pistleri dolduran," yazdı.[30] The Independent'den Jess Denham şarkı için "Just Dance" veya "Poker Face"'den daha rock-tarzında," dedi ve Gaga'nın vokallerini överek şarkıcı Bruce Springsteen ile kıyaslayarak şarkının "yakalayıcı ve kulüp tarzında" olduğunu söyledi.[31] Idolator yazarı Robbie Daw, Gaga'yı "rock tanrıçası" ilan etti ve şarkıyı "karanlık ve aşınmış" olarak tanımladı. Gaga'nın ikinci stüdyo albümü Born This Way şarkılarına benzemesini Artpop'a benzemesine tercih ettiği yorumunu yaptı. Bu şarkı ile birlikte Gaga'nın dans-pop işlerinin de ayrıldığını belirtti.[32] The New Zealand Herald yazarlarından biri şarkıyı "fırtınalı pop-rock şarkısı, hafif elektro-pop elementleriyle bizi önceki şarkıların beklentisine sokuyor. Killers ile Kylie'nin birleşmesi gibi," dedi.[33] The Verge için yazan Kaitlyn Tiggany şarkıyı "Bad Romance" ile kıyaslayarak "ekstra adrenalin dolu ve büyük bir stadyum rock şarkısı, ayrıca 80'lerin synthesizerleri de var," diye ekledi.[34] Billboard dergisindeki bir olumlu yorum ise "Disko-rock tarzıyla tam on ikiden vurdu, titreyen notalar ve Canavar Anne geri döndü," oldu.[35] NME dergisinden Rhian Daly, Gaga'nın vokallerini överek "Disko etkili bomba parça ve pop müziğin en beklenilen starlarından birinin dönüşü yaşandı," yazdı.[36]
Digital Spy yazarı Lewis Corner şarkıya detaylı eleştirisini yazarak şarkıyı "giyinmemiş" olarak tanımladı. Ayrıca Springsteen etkisini gördüğünü ekleyerek "İlk otuz saniyede son ses dinlerseniz disko-rock tarzını görmüş olursunuz, ama şarkıcının önceki yayımladıklarına kıyasla çok tarzı olmadığını gösteriyor. Geçerli ve güzel bir melodi, inişli çıkışlı olması Bruce Springsteen ekoları olduğunu ve stadyumları dolduracağını gösteriyor," diye yazdı.[37]The Guardian yazarı Richard S.He, Gaga'nın vokallerini överek "Vokallerinde tek bir düşüş yok," yazdı fakat altyapısı için "Perfect Illusion daha çok notadan notaya ağır geçişleri olan melodiye sahip," yazdı.[38] Los Angeles Times'dan Mikael Wood şarkıya olumlu yorum yaparak "Disko-rock parçası katil robot-Motown ile tanışmış gibi, gitar riffleri ve punk gitarları ve nota yükselmeleri ve Pavlov vuruşları," diye yazdı.[39]
Diğer yorumlar ise farklı oldu. Spin dergisi parçayı "öylesine ve uğraşılmamış" buldu.[40] USA Today şarkıyı Gaga'nın önceki şarkılarıyla kıyasladı ve "Mükemmel değil ama yeterince eğlenceli. Sadece yıkılacak gibi değil," yazdı.[41] Pitchfork Magazine single için "iyi değil" yazdı ve bekleneni vermediğini belirtti.[42] Billboard listesi, Lady Gaga'nın çıkış single'larını en kötüden en iyiye doğru sıralarken "Perfect Illusion"'ı ikinci en kötü olarak değerlendirdi.[43]
Liste performansı
Birleşik Devletler'de "Perfect Illusion" Billboard Hot 100 listesine 15 numaradan giriş yaparak kariyerinde bu listeye 23. kez girmiş oldu. Ayrıca Digital Songs listesinde 100,000 kopya satarak 2 numaradan giriş yaptı. İlk haftasında 8.3 milyon dinlenme ile Streaming Songs listesine 25 numaradan girdi. İlk hafta sonunda 22 milyon dinleyiciye ulaştı fakat Radio Songs listesine girmesine yetmedi.[44] Billboard dergisinin diğer listelerinde; Mainstream Top 40 listesinde 31. sıraya, Adult Pop Songs listesinde 32. sıraya yükseldi. iHeartMedia radyo istasyonunda saat başı çaldı. Gaga'nın bu listelere 16. girişi oldu.[45]
Şarkı Avustralya'daki listelere 14. sırada, Yeni Zelanda'dakilere 31. sıradan giriş yaptı.[46][47] "Perfect Illusion" ayrıca UK Singles Chart listesinde 23 Eylül 2016'da 12. sıraya yükseldi. Music Week'e göre 30,830 kopya satarak UK Singles Downloads Chart listesinde 4 numarada yer aldı ve Official Audio Streaming Chart listesinde 28. oldu.[48] Fransa'da şarkı French Singles Chart listesine 2,820 kopya satarak 1 numaradan giriş yaptı.[49]
Video klibi
Video klibi Ruth Hogben ve Andrea Gelardin tarafından çekildi, ayrıca kapak fotoğrafı da onların elinden çıktı.[50] Page Six haberine göre klip Los Angeles yakınlarındaki bir çölde iki gün süren çekimler boyunca çekildi. Gaga'nın uzun zamanlı iş birlikçisi Brandon Maxwell kıyafet tasarımını yaptı.[51] Video klip 20 Eylül 2016'da FX dizisi Scream Queens'in ikinci sezon prömiyeri esnasında yayımlandı. Gaga ayrıca video klipten bir fragman paylaştı ve o kısa videoda elinde kablolu bir mikrofon sallıyordu.[50] Videoda Mark Ronson, Kevin Parker ve BloodPop da cameo görüntü sergiledi.
Canlı performanslar ve medya kullanımları
"Perfect Illusion" ilk defa Londra'daki Moth Club'da 10 Eylül 2016'da seslendirildi. Gaga elinde mikrofonla üzerinde yarım tişört ve altında gümüş rengi şortla dans ederek söyledi.[52] Ayrıca Gaga şarkıyı Dive Bar Tour'da da seslendirdi.[53] Şarkı American Horror Story: Roanoke'in fragmanında da kullanıldı.[54]
Listeler
Yayımlanma tarihleri
Ülke | Tarih | Format | Etiket | Kay. |
---|---|---|---|---|
Birleşik Devletler | Dijital indirme | 9 Eylül 2016 | Interscope | [88] |
İtalya | Contemporary hit radio | Universal | [89] | |
Birleşik Devletler | Hot AC radio | 12 Eylül 2016 | Interscope | [90] |
Contemporary hit radio | 13 Eylül 2016 | [91] |
Kaynakça
- Hampp, Andrew (8 Mart 2015). "Inside Lady Gaga's Latest Reinvention (It's All Part of a Long-Term Plan)". Billboard. 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2016.
- Fallon, Patrick (22 Şubat 2015). "Oscars 2015: The Show". The New York Times. 23 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2015.
- "Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Album of Classic Jazz Standards To Be Released September 23" (Basın açıklaması). Toronto: Universal Music Canada. 29 Temmuz 2014. Erişim tarihi: 30 Temmuz 2014.
- Rosen, Christopher (8 Şubat 2015). "Grammy Winners List For 2015 Includes Beyoncé, 'Frozen' & Kendrick Lamar". The Huffington Post. 28 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2015.
- "Lady Gaga Hints at New Album Release in 2016". Billboard. 11 Ocak 2016. 3 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2016.
- Bell, Crystal (11 Ocak 2016). "Lady Gaga Confirms New Album in 2016, And A New Look". MTV News. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2016.
- Corner, Lewis (3 Ağustos 2016). "Lady Gaga's new album: Release date, songs, credits, collaborations and everything else you need to know". Digital Spy. 12 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2016.
- Daly, Rhian (3 Ağustos 2016). "Mark Ronson says Lady Gaga's new album is 'incredible'". NME. 6 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2016.
- "This is what we know about Lady Gaga's upcoming album". BBC Music. 9 Ağustos 2016. 15 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2016.
- Philips, Tracy (19 Ağustos 2016). "Interview with Mark Ronson on Lady Gaga's Perfect Illusion: 'It's been one of my favourite records to work on'". Buro247.com. 25 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2016.
- Earls, John (17 Ağustos 2016). "Lady Gaga announces new single and release date". NME. 19 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2016.
- Lozano, Kevin (18 Ağustos 2016). "Lady Gaga Announces New Single Produced With Tame Impala's Kevin Parker, Mark Ronson". Pitchfork Media. 2 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2016.
- Dinh, James (17 Ağustos 2016). "Lady Gaga Shares Details About New Single 'Perfect Illusion' (Exclusive)". iHeartMedia. 20 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2016.
- Daw, Robbie (18 Şubat 2016). "Mark Ronson Opens Up About Working On Lady Gaga's New Album". Idolator. 31 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2016.
- Savage, Mark (9 Eylül 2016). "Lady Gaga wrote her new single, Perfect Illusion, on a typewriter". BBC Music. 9 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- Knopper, Steve (8 Eylül 2016). "Fall Music Preview 2016: 35 Must-Hear Albums". Rolling Stone. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2016.
- Riotta, Chris (17 Ağustos 2016). "Lady Gaga is coming back for real, announces new single 'Perfect Illusion'". Mic. 20 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2016.
- "Lady Gaga Announces New Single, 'Perfect Illusion'". Billboard. 17 Ağustos 2016. 19 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2016.
- Atkinson, Sasha (17 Ağustos 2016). "Lady Gaga Announces A New Single On Instagram In A Totally 'Artpop' Way". Bustle. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2016.
- McDermott, Maeve (17 Ağustos 2016). "New Lady Gaga alert: Her return single 'Perfect Illusion' is coming soon". USA Today. 19 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ağustos 2016.
- Styles, Aja (6 Eylül 2016). "Lady Gaga Perfect Illusion release on radio can't come soon enough for 'soccer mom' fans". The Sydney Morning Herald. 6 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2016.
- Earls, John (6 Eylül 2016). "Lady Gaga's new single is set to be released this Friday". NME. 7 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2016.
- Havens, Lyndsey (6 Eylül 2016). "Lady Gaga's New Single 'Perfect Illusion' Has a Release Date". Billboard. 7 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2016.
- Earls, John (7 Eylül 2016). "Lady Gaga shares Perfect Illusion lyrics and sleeve, and confirms its release date". NME. 16 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2016.
- O'Donnell, Carey (7 Eylül 2016). "Lady Gaga's "Perfect Illusion" Single Art Is Already Iconic". Paper. 8 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2016.
- Anderson, Trevor (23 Ağustos 2016). "Lady Gaga's 'Perfect Illusion' Debuts at No. 1 on Billboard + Twitter Top Tracks Chart". Billboard. 26 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2016.
- Havens, Lyndsey (9 Eylül 2016). "Lady Gaga Shares Preview of 'Perfect Illusion' Single". Billboard. 9 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- Mapstone, Lucy (8 Eylül 2016). "Lady Gaga will host BBC Radio 1's Breakfast Show along side Nick Grimshaw". Daily Record. 9 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- Vincent, Alice (9 Eylül 2016). "Lady Gaga's new single Perfect Illusion is a joyful slice stadium-cheering pop – review". The Daily Telegraph. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- Jess, Denham (9 Eylül 2016). "Lady Gaga releases catchy comeback single 'Perfect Illusion' and confirms upcoming duet with Florence Welch". The Independent. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- Robbie, Daw (9 Eylül 2016). "Lady Gaga: Perfect Illusion: Full Song Stream". Idolator. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- "Listen: Lady Gaga's comeback single is here". The New Zealand Herald. 9 Eylül 2016. 11 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- "Lady Gaga is back with a new single, Perfect Illusion". The Verge. 9 Eylül 2016. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- "Lady Gaga, Kings of Leon & More Are Spotify Editors' Picks for New Music Friday". Billboard. 9 Eylül 2016. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- "Lady Gaga Makes A Formidable Return With Disco Banger 'Perfect Illusion'". NME. 9 Eylül 2016. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- Corner, Lewis. "Lady Gaga's new single 'Perfect Illusion' review: So… is it any good?". Digital Spy. 11 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- He, Richard S. (9 Eylül 2016). "Lady Gaga: Perfect Illusion review – underwhelming comeback in search of a melody". The Guardian. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- "Lady Gaga is back: 'Perfect Illusion' shows the singer has rediscovered her mojo". Los Angeles Times. 9 Eylül 2016. 11 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- Josephs, Brian. "Lady Gaga Returns to Present the "Perfect Illusion"". Spin. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- Deerwester, Jayme. "Lady Gaga's new single 'Perfect Illusion' is here". USA Today. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- Jillian Mapes, Jeremy D. Larson. "Slacking About Maybe Reviewing the New Lady Gaga Single". Pitchfork. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- Payne, Chris. "Charts Center News Hot 100 Billboard 200 Charts Videos Critic's Choice: Lady Gaga's Lead Singles Ranked Worst to Best". Billboard. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2016.
- Trust, Gary (19 Eylül 2016). "Lady Gaga's 'Perfect Illusion' Makes Its Hot 100 Debut". Billboard. 20 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Eylül 2016.
- Trust, Gary (12 Eylül 2016). "Lady Gaga's 'Perfect Illusion' Debuts on Pop Airplay Charts". Billboard. 13 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Eylül 2016.
- "Australian-charts.com - Lady Gaga - Perfect Illusion". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- "Charts.org.nz – Lady Gaga – Perfect Illusion". Top 40 Singles. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- Jones, Alan (16 Eylül 2016). "Official Charts Analysis: Chainsmokers won't quit No.1 singles spot". Music Week. 16 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2016. Bilinmeyen parametre
|subscription=
görmezden gelindi (yardım) - "Lescharts.com - Lady Gaga - Perfect Illusion" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- Kaufman, Gil (16 Eylül 2016). "Lady Gaga's 'Perfect Illusion' Video Is Just Days Away". Billboard. 17 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2016.
- Siegler, Mara (3 Eylül 2016). "Lady Gaga shoots new music video in the desert". Page Six. 5 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2016.
- "Watch Lady Gaga's First Performance of 'Perfect Illusion' at London Club". Billboard. 10 Eylül 2016. 13 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2016.
- "Hear the chorus of Lady Gaga's 'Million Reasons' in new Dive Bar Tour trailer". Entertainment Weekly. 5 Ekim 2016. 6 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2016.
- Roshanian, Arya (9 Eylül 2016). "'American Horror Story' Teaser Features Lady Gaga's 'Perfect Illusion'". Variety. 16 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2016.
- "Lady Gaga - Perfect Illusion Austriancharts.at" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: September 22, 2016.
- "Ultratop.be - Lady Gaga - Perfect Illusion" (Felemenkçe). Ultratop 50. Erişim tarihi: September 16, 2016.
- "Ultratop.be - Lady Gaga - Perfect Illusion" (Fransızca). Ultratip. Erişim tarihi: September 16, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: September 20, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Canada AC. Erişim tarihi: September 28, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Canada CHR/Top 40. Erişim tarihi: September 28, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Canada Hot AC. Erişim tarihi: September 28, 2016.
- "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201637 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: September 19, 2016.
- "Lady Gaga – Chart history". Billboard Euro Digital Songs for Lady Gaga. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Eylül 2016.
- "Lady Gaga: Perfect Illusion" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- "Lady Gaga – Perfect Illusion". Charts.de. Media Control. Erişim tarihi: September 16, 2016.
- "Lady Gaga – Chart history". Billboard Greece Digital Songs for Lady Gaga. Erişim tarihi: 13 Eylül 2016.
- "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (Macarca). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: September 26, 2016.
- "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (Macarca). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: September 16, 2016.
- "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Erişim tarihi: September 16, 2016.
- "Italiancharts.com - Lady Gaga - Perfect Illusion". Top Digital Download. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Japan Hot 100. Erişim tarihi: September 21, 2016.
- "Lasy Gaga Lebanese Chart Top 20 History". The Official Lebanese Top 20. 2 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2016.
- "Lady Gaga – Chart history". Billboard Mexico Ingles Airplay for Lady Gaga. Erişim tarihi: 13 Eylül 2016.
- "Dutchcharts.nl - Lady Gaga - Perfect Illusion" (Felemenkçe). Single Top 100. Erişim tarihi: September 16, 2016.
- "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 20. Erişim tarihi: October 3, 2016.
- "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201638 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 26 September 2016.
- "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201637 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: September 19, 2016.
- "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. 6 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ekim 2016.
- "Spanishcharts.com - Lady Gaga - Perfect Illusion" Canciones Top 50. Erişim tarihi: September 28, 2016.
- "Swedishcharts.com Lady Gaga - Perfect Illusion". Singles Top 60. Erişim tarihi: September 19, 2016.
- "Lady Gaga - Perfect Illusion swisscharts.com" (Almanca). Schweizer Hitparade. Erişim tarihi: September 19, 2016.
- "Lady Gaga" UK Singles Chart. Erişim tarihi: September 17, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Hot 100. Erişim tarihi: September 20, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Adult Contemporary Songs. Nielsen Business Media. Erişim tarihi: September 28, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Adult Pop Songs. Erişim tarihi: October 4, 2016.
- "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Pop Songs. Erişim tarihi: September 28, 2016.
- "Lady Gaga – Perfect Illusion – Single". iTunes Store. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2016.
- "LADY GAGA "Perfect illusion" (Radio Date: 09/09/2016)". Radio Date (İtalyanca). Radio Airplay S.R.L. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2016.
- "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access. 8 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2016.
- "Top 40/M Future Releases". All Access. 19 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2016.