Dennis Bergkamp

Dennis Nicolaas Maria Bergkamp (d. 10 Mayıs 1969 Amsterdam), Hollandalı emekli millî futbolcudur. AFC Ajax, Internazionale, Arsenal ve Hollanda'da oynadı. Bergkamp en iyi maçlarını golcü ortasaha olarak oynadı. Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı. Sıklıkla forvet arkası pozisyonu tanımlamak için onun ismi kullanılır. O kendi neslinin en iyi oyuncularından birisidir. Pele tarafından yaşayan en iyi 125 oyuncu arasına seçildi. Aynı zamanda FIFA yılın oyuncusu ödülünde iki kez üçüncü 1 kez 2. oldu.1997 yılında İngiltere'de yılın futbolcusu seçilmişir.

Bu sayfa, İngilizce Dennis Bergkamp maddesinden çevrilirken çeşitli sebeplerden dolayı çeviri yarım kalmıştır. Yardım etmek istiyorsanız, çalışmaya katılan kişilerle iletişime geçip, sayfanın durumunu onlara sorabilirsiniz. Sayfanın geçmişine baktığınızda, sayfa üzerinde çalışma yapanları görebilirsiniz.

Dennis Bergkamp

Kişisel bilgileri
Tam adı	Denis Nicolas Maria Bergkamp
Doğum tarihi	10 Mayıs 1969
Doğum yeri	Amsterdam, Hollanda
Boyu	1,85 m (6 ft 1 in)
Mevkii	Ofansif ortasaha / Forvet
Kulüp bilgileri
Kulübü	Ajax (asistan menajer)
Altyapı kariyeri
1981-1986	Ajax
Profesyonel kariyeri*
Yıllar	Takım	Maç	(Gol)
1986-1993	Ajax	185	(103)
1993-1995	Inter	52	(11)
1995-2006	Arsenal	315	(87)
Toplam		552	(201)
Millî takım kariyeri
1989	Hollanda U-21	2	(0)
1990-2000	Hollanda	79	(37)
Teknik direktörlük kariyeri
2011-	Ajax (asistan menajer)
* Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. Güncelleme: 2015

Kulüp kariyeri

Ajax Amsterdam

Bergkamp Ajax'ta 1989

Bergkamp 12 yaşında meşhur AFC Ajax genç sistemine katıldı. Profesyonel kariyerine 14 Aralık, 1986'da teknik direktör Johan Cruyff ile Roda JC'e karşı oynayarak başladı, ve aynı sezon 14 maçta forma giydi. 1987 yılında Ajax'ın kazandığı UEFA Kupa Galipleri Kupası finalinde Lokomotive Leipzig'e karşı yedek olarak forma giydi.

Bir sonraki sezonda, Bergkamp Ajax'ın sürekli oynayan bir oyuncusu oldu, Hollanda ligini 1990'da, UEFA Kupasını 1992'de ve KNVB bekeri 1993'te kazandı. 1991'den 1993'e kadar Bergkamp Hollanda gol kralıydı ve 1992 ve 1993'te "yılın oyuncusu" seçildi. Toplamda, Bergkamp kendi şehrinin kulübü için 185 maçta 128 gol attı.

Internazionale

1993 yazında, Bergkamp ve Ajax'dan takım arkadaşı Wim Jonk, Internazionale ile sözleşme imzaladı. Buna rağmen, İtalya'da geçirdiği yıllar çok başarılı değildir. 1994 yılında ikinci UEFA Kupasını kazanmasına rağmen, İtalyan defansif oyun tarzına uyum sağlamakta zorluklar yaşadı. 52 maçta sadece 11 gol atabildi. Bergkamp'ın düşük formuna İtalyan basını ile yaşadığı soğuk ilişkiler hiç yardımcı olmadı, doğrusu bazı takım arkadaşları ile de arası soğuktu.

Arsenal

2001 yılında, Bergkamp Arsenal formasıyla.

Inter'de geçirdiği iki mutsuz sezonun ardından, Bergkamp 1995 yılında £7.5m karşılığında Arsenal patronu Bruce Rioch tarafından transfer edildi. Bergkamp Ağustos 1995'te Middlesbrough'a karşı forma giydi fakat İngiliz oyun tarzına alışması gerekiyordu; Southampton'a karşı ilk golünü atana kadar bu onun sekiz maç gol atamamasına sebep oldu. Yavaş fakat kesin adımlarla, Bergkamp'ın kişiliği takımın golcüsü Ian Wright'ın arkasında forvet oynadıkça yerine oturmaktaydı. Beraber etkili bir ikili oluşturmuşlardı.

Bergkamp'ın Arsenal'e gelişi çok önemlidir. Sadece o 1991 yılındaki Heysel faciasından sonra bir İngiliz kulübüne gelen ilk dünya çapında yabancı oyuncu olduğu için değil, aynı zamanda 1990'ların ortasında girdiği durgunluk döneminden sonra kulübün tekrar başarılara dönmesinde çok büyük katkıda bulunduğu için de önemlidir. Arsenal ikinci başkanı David Dein'in sayesinde Bergkamp'ın transfer edilmesi diğer üst sınıf oyuncuların alınmasını da kolaylaştırarak Arsenal tarihindeki en önemli imza olmuştur.

Bergkamp, Arsenal'de formunun zirvesine Arsène Wenger'in Eylül 1996 takıma gelmesi ile ulaştı. Arsenal Premier League ve FA Cupı kazanarak 1997-1998 sezonunda duble yaptı (Bergkamp'ın kupa finalini sakatlık nedeni ile kaçırmasına rağmen) ve Bergkamp yılın oyuncusu seçildi. Eylül 1997 de "Match of the Day"'in ayın golü yarışmasında Leicester City'ye karşı yaptığı hat-trick ile birinci, ikinci ve üçüncü seçilen ilk ve tek futbolcudur. O sezon 16 gol atmıştır, çok daha fazlasının da hazırlayıcısı olmuştur. Aynı sezonun sonunda, Hollanda'nı 1998 FIFA Dünya Kupasında dördüncü olmasına yardımcı oldu. Bu kupada Arjantin'e karşı çeyrek finalde tüm zamanların en güzel gollerinden birini attı.

Bergkamp, 2003 yılında.

İlerleyen sezonlarda Bergkamp Arsenal takımında düzenli olarak oynamaya devam etti. 2002 yılında tekrar duble yaptı, 2003 yılında FA Cup'ı ve 2004 yılında üçüncü kez lig şampiyonluğunu kazandı. Kulübün yerel başarıları Avrupa kupalarında yaşanamadı, 2000 UEFA Kupası finalini Galatasaray'a karşı penaltılar ile ve 2006 Şampiyonlar Ligi finalini Barcelona'ya karşı kaybettiler.

2005'te, Arsenal'in yeni sözleşme yapma konusundaki isteksizliği sebebi ile, Bergkamp'ın kulüpten ayrılması ve futbolu bırakması yönünde spekülasyonlar başladı. Bergkamp, ilk kulübü Ajax'ın kendisini istemesine rağmen Arsenal ile 2005-2006 sezonu için yeni bir sözleşme yapmaması halinde futbolu bırakacağını açıkladı. Arsenal'in penaltı atışları ile Manchester United'ı yendiği FA Cup Finalinden sonra, Bergkamp ile bir yıllık sözleşme imzalandı. Arsen Wenger'in 30 yaşının üzerindeki oyuncularla bir yılın üzerinde sözleşme yapılmasını engelleyen kuralı ile Bergkamp Highbury'de ki son sezonuna başladı.

15 Nisan 2006'da, West Bromwich Albion'a karşı kendi evlerinde yapılan mücadelede, Arsenal taraftarları orijinali "Taraftarlar Günü" olan organizasyonu (Arsenal'in Highbury stadını bırakıp Emirates stadına taşınması dolayısıyla daha önceden belirlenmiş Highbury'deki son yıllarını kutladıkları organizasyon) "Dennis Bergkamp Günü" olarak değiştirdiler, Bergkamp'ın Arsenal'de ki günlerini bu şekilde kutladılar. Bergkamp ikinci yarıda oyuna girdi, Robert Pirès'in attığı galibiyet golünün hazırlayıcısı oldu. 89uncu dakikada Bergkamp Arsenal forması ile son golünü attı ve maç 3-1 bitti. Bu Bergkamp'ın profesyonel futbol yaşamındaki son golü oldu[1]. Bergkamp resmi olarak profesyonel futbol hayatına 2006 Şampiyonlar Ligi Finalinde Barcelona maçı ile 17 Mayıs 2006 veda etti. Arsenal forması ile oynadığı son maç aynı zamanda Highbury stadında oynanan son maçtı. Bergkamp, Arsenal için 315 maçta 163 gol attı, ve Arsenal kariyerinde 177 asist yaptı. Bu onu Premier League tarihindeki en çok asist yapan üç oyuncudan biri yaptı.[2]

Millî takım kariyeri

Bergkamp, Euro 1996'da Hollanda formasıyla.

Bergkamp, ilk millî formayı 1990 yılında İtalya'ya karşı giydi. İlk büyük turnuvası 1992 Avrupa Futbol Şampiyonası'ydı. Bergkamp oyunu ile herkesi etkiledi (özellikle İnter'in listesine girdi ve daha sonra İnter ile sözleşme imzaladı), fakat Hollanda yarı finalde penaltılar ile elendi.

Bergkamp 1994 FIFA Dünya Kupası'nda oynadı, takımının tüm maçlarında forma giydi, Brezilya'ya karşı muhteşem bir gol ettı, maçı HolLanda 3-2 kaybetti. Hollanda 96 Avrupa Şampiyonası'nde başarısızdı, Bergkamp'ın bir golüne ve Patrick Kluivert'ın bir golüne rağmen İngiltere'ye çeyrek finalde elendiler.

1998 FIFA Dünya Kupası'nda, Bergkamp üç gol attı, en çok hatırlananı çeyrek finalin son dakikasında Arjantin`e attığı gol oldu. Bergkamp, Frank de Boer'den gelen uzun topu yakaladı, Arjantin defans oyuncusu Roberto Ayala'yı geçmek için topu terse çekti, ve son olarak yarım vole ile topu Arjantin kalecisinin sağından ağlara yolladı. Üç zeki sağ ayak dokunuşu ile son saniyelerde takımını yarı finale taşımayı başardı. Hollandalı radyo spikeri golden sonra sekiz defa "Dennis Bergkamp" diye bağırdı.

2000 Avrupa Şampiyonası'na favorilerden biri olarak katıldılar. "Ölüm grubu"ndan çıktıktan sonra yarı finalde penaltılar ile İtalya'ya kaybettiler. Bergkamp turnuva boyunca gol atamadı fakat hala takımda önemli bir rol oynuyordu. Mağlubiyetten sonra, Bergkamp millî takımda artık oynamayacağını açıkladı. Çünkü bir sonraki büyük turnuva olan 2002 FIFA Dünya Kupası Japonya ve Güney Kore'de oynanacaktı ve Bergkamp'ın uçak korkusu onun kupaya gitmesini engelliyordu. Bunun adaletsizlik olduğunu fark edene dek, eleme maçlarında oynamadı.

Millî kariyerini, Hollanda millî takımının tüm zamanların en çok gol atan oyuncuları listesinde birinci olarak sona erdirdi, 79 maçta 37 golle. Rekoru şu anda Patrick Kluivert tarafından geçilmiştir.

Jübile maçı

Emirates Stadyumu Arsenal ile Ajax arasında oynanacak. Bergkamp'ın Jübile Maçı öncesi. Temmuz 2006

Bergkamp, Arsenal'in yeni stadı Emirates Stadyumu'nda ilk maça çıkma onuruna ulaştı. 22 Temmuz 2006'da, yeni stadyumda Arsenal ile Ajax arasında onun adına bir jübile maçı oynandı. Bergkamp santra vuruşunu babası Wim ve oğlu Mitchel ile beraber yaptı. İlk yarı Arsenal ve Ajax'ın mevcut kadroları ile oynandı, ikinci yarıda ise iki takımın ünlü eski oyuncuları maç yaptılar; örneğin Arsenal'den Ian Wright, Patrick Vieira ve David Seaman, ve Ajax'tan Marco van Basten, Danny Blind, Johan Cruyff, Frank ve Ronald de Boer. Arsenal maçı Thierry Henry ve Nwankwo Kanu'nun goleri ile 2-1 kazandı; Klaas Jan Huntelaar Ajax adına maçın ilk golünü attı.[3]

Özel yaşamı

Dennis Bergkamp, Henrita Ruizendaal ile evlidir ve dört çocuk babasıdır: kızları Estelle, Yasmin, Saffron ve oğlu Mitchel.

Bergkamp'ın en iyi arkadaşı Marc Overmars'dır. 1994 FIFA Dünya Kupası'nda Hollanda'nın çeyrek finalde Brezilya'ya 3-2 kaybetmesinden sonra geri dönüşte uçakta yapılan bir şaka Bergkamp’ın kariyerini ve kişiliğini önemli ölçüde değiştirdi. Gazetecilerin uçakta bomba olduğuna dair yaptığı şaka yollu haberler ve uçağın dönüş yolunda tesadüf bu ya arızalanması Bergkamp’ı fena halde korkuttu. Karaya indiklerinde psikolojik olarak çöken yıldız oyuncu bir daha uçağa binmeme kararı aldı.[4]

Onurları

Kulüp

Ajax

• Eredivisie: 1989-90
• KNVB beker (2): 1986-87, 1992-93
• UEFA Kupası: 1991-92
• UEFA Kupa Galipleri Kupası: 1986-87

Inter Milan

• UEFA Kupası: 1993-94

Arsenal

• Premier League (3): 1997-98, 2001-02, 2003-04
• FA Cup (4): 1997-98, 2001-02, 2002-03, 2004-05
• FA Community Shield (3): 1998, 2002, 2004
• UEFA Kupası İkinciliği: 2000
• UEFA Şampiyonlar Ligi İkinciliği: 2006

Ülke

Netherlands

• FIFA Dünya Kupası Fourth place: 1998

Asistan Koç

Ajax

• Eredivisie (4): 2010-11, 2011-12, 2012-13, 2013-14
• Johan Cruijff Shield: 2013

Bireysel

Bergkamp Heykeli Emirates Stadyumu

• Netherlands All-Time Top Scorer: 1998-2003[5]
• Dutch Football Talent of the Year: 1990[6]
• Eredivisie Top Scorer (3): 1990-91, 1991-92, 1992-93
• Dutch Footballer of the Year (2): 1991,[6] 1992[6]
• Avrupa Futbol Şampiyonası gol kralı: 1992[7]
• UEFA European Championship Teams of the Tournament: 1992[8]
• World's Top Goal Scorer of the Year: 1992
• Ballon d'Or - Third Place: 1992[9]
• Ballon d'Or - İkinciliği: 1993[10]
• FIFA World Player of the Year - Bronze Award (2): 1993,[11] 1997[12]
• UEFA Kupası Top Scorer: 1994
• Premier League Player of the Month (4): Ağustos 1997, Eylül 1997, Mart 2002, Şubat 2004
• PFA Team of the Year: 1997-98
• FWA Footballer of the Year: 1997-98
• PFA Players' Player of the Year: 1997-98
• Premier League Goal of the Season (2): 1997-98, 2001-02
• FIFA World Cup All-Star Team: 1998[13]
• FIFA 100
• English Football Hall of Fame

Kariyer İstatistikleri

Kulüp

[14][15]

Takım	Sezon	Lig		Kupa^1		Avrupa Kupaları		Toplam
		Maç	Gol	Maç	Gol	Maç	Gol	Maç	Gol
Ajax	1986-87	14	2	5	0	4	0	23	2
	1987-88	25	5	1	0	6	1	32	6
	1988-89	30	13	3	3	1	0	34	16
	1989-90	25	8	2	1	1	0	28	9
	1990-91	33	25	3	1	-	-	36	26
	1991-92	30	24	3	0	11	6	44	30
	1992-93	28	26	4	4	8	3	40	33
	Toplam	185	103	21	9	31	10	237	122
Internazionale	1993-94	31	8	13	9	11	8	55	25
	1994-95	21	3	3	1	2	1	26	5
	Toplam	52	11	16	10	13	9	81	30
Arsenal	1995-96	33	11	8	5	-	-	41	16
	1996-97	29	12	4	2	1	0	34	14
	1997-98	28	16	11	5	1	1	40	22
	1998-99	29	12	8	3	3	1	40	16
	1999-2000	28	6	0	0	11	4	39	10
	2000-01	25	3	5	1	5	1	35	5
	2001-02	33	9	6	2	7	3	46	14
	2002-03	29	4	7	1	5	2	41	7
	2003-04	28	4	4	1	6	0	38	5
	2004-05	29	8	5	0	4	0	38	8
	2005-06	24	2	3	0	4	1	31	3
	Toplam	315	87	61	20	47	13	423	120
Career total		552	201	98	39	91	32	741	272

¹Includes cup competitions: the KNVB beker, Coppa Italia, EFL Cup ve FA Cup. Super Cups such as the FA Community Shield are not included.

Uluslararası

Bergkamp 1996 yılında uluslararası bir maçtan önce

[16]

Hollanda millî futbol takımı
Yıl	Maç	Gol
1990	4	3
1991	5	2
1992	11	7
1993	6	4
1994	11	6
1995	5	1
1996	10	6
1997	5	4
1998	9	3
1998	5	1
2000	8	0
Toplam	79	37

Uluslararası Goller

Scores and results list Netherlands' goal tally first.[17]

Goal	Date	Venue	Opponent	Score	Result	Competition
1.	21 Kasım 1990	Feijenoord Stadyumu, Rotterdam, Hollanda	Yunanistan	1-0	2-0	UEFA Euro 1992 elemeleri
2.	19 Aralık 1990	Ta' Qali Stadium, Ta' Qali, Malta	Malta	5-0	8-0	1992 Avrupa Futbol Şampiyonası elemeleri
3.	19 Aralık 1990	Ta' Qali Stadium, Ta' Qali, Malta	Malta	7-0	8-0	1992 Avrupa Futbol Şampiyonası elemelerip
4.	11 Eylül 1991	Philips Stadyumu, Eindhoven, Netherlands	Polonya	1-1	1-1	Friendly
5.	4 Aralık 1991	Kaftanzoglio Stadium, Selanik, Yunanistan	Greece	1-0	2-0	UEFA Euro 1992 qualifying
6.	27 Mayıs 1992	Trendwork Arena, Sittard, Netherlands	Avusturya	2-0	3-2	Friendly
7.	12 Haziran 1992	Ullevi, Göteborg, İsveç	İskoçya	1-0	1-0	Euro 1992
8.	18 Haziran 1992	Ullevi, Göteborg, Sweden	Almanya	3-1	3-1	UEFA Euro 1992
9.	22 Haziran 1992	Ullevi, Göteborg, Sweden	Danimarka	1-1	2-2	UEFA Euro 1992
10.	9 Eylül 1992	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	İtalya	1-0	3-2	Friendly
11.	9 Eylül 1992	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	Italy	2-0	3-2	Friendly
12.	23 Eylül 1992	Ullevaal, Oslo, Norveç	Norveç	1-1	1-2	1994 FIFA World Cup qualification
13.	28 Nisan 1993	Wembley Stadium, Londra, İngiltere	İngiltere	1-2	2-2	1994 FIFA World Cup qualification
14.	13 Ekim 1993	De Kuip, Rotterdam, Netherlands	England	2-0	2-0	1994 FIFA World Cup qualification
15.	17 Kasım 1993	Stadion Miejski, Poznań, Polonya	Poland	1-0	3-1	1994 FIFA World Cup qualification
16.	17 Kasım 1993	Stadion Miejski, Poznań, Poland	Poland	2-1	3-1	1994 FIFA World Cup qualification
17.	1 Haziran 1994	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	Macaristan	1-1	7-1	Friendly
18.	1 Haziran 1994	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	Hungary	7-1	7-1	Friendly
19.	12 Haziran 1994	Varsity Stadium, Toronto, Kanada	Kanada	1-0	3-0	Friendly
20.	29 Haziran 1994	Citrus Bowl, Orlando, Amerika Birleşik Devletleri	Fas	1-0	2-1	1994 FIFA Dünya Kupası
21.	4 Temmuz 1994	Citrus Bowl, Orlando, United States	İrlanda	1-0	2-0	1994 FIFA Dünya Kupası
22.	9 Temmuz 1994	Cotton Bowl, Dallas, United States	Brezilya	1-2	2-3	1994 FIFA Dünya Kupası
23.	29 Mart 1995	De Kuip, Rotterdam, Netherlands	Malta	2-0	4-0	Euro 1996 elemeleri
24.	4 Haziran 1996	De Kuip, Rotterdam, Netherlands	Republic of Ireland	1-1	3-1	Friendly
25.	13 Haziran 1996	Villa Park, Birmingham, England	İsviçre	2-0	2-0	1996 Avrupa Futbol Şampiyonası
26.	9 Kasım 1996	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	Galler	1-0	7-1	1998 FIFA World Cup qualification
27.	9 Kasım 1996	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	Wales	6-0	7-1	1998 FIFA World Cup qualification
28.	9 Kasım 1996	Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands	Wales	7-1	7-1	1998 FIFA World Cup qualification
29.	12 Aralık 1996	King Baudouin Stadium, Brüksel, Belçika	Belçika	1-0	3-0	1998 FIFA World Cup qualification
30.	26 Şubat 1997	Prensler Parkı, Paris, Fransa	Fransa	1-0	1-2	Friendly
31.	30 Nisan 1997	Stadio Olimpico (San Marino), Serravalle, San Marino	San Marino	1-0	6-0	1998 FIFA World Cup qualification
32.	30 Nisan 1997	Stadio Olimpico (San Marino), Serravalle, San Marino	San Marino	6-0	6-0	1998 FIFA World Cup qualification
33.	6 Eylül 1997	Amsterdam ArenA, Amsterdam, Netherlands	Belçika	3-1	3-1	1998 FIFA World Cup qualification
34.	20 Haziran 1998	Vélodrome Stadyumu, Marsilya, Fransa	Güney Kore	3-0	5-0	1998 FIFA Dünya Kupası
35.	29 Haziran 1998	Stade de Toulouse, Toulouse, Fransa	Yugoslavya	1-0	2-1	1998 FIFA Dünya Kupası
36.	4 Temmuz 1998	Stade Vélodrome, Marseille, Fransa	Arjantin	2-1	2-1	1998 FIFA Dünya Kupası
37.	9 Ekim 1999	Amsterdam ArenA, Amsterdam, Netherlands	Brazil	1-0	2-2	Friendly

Kaynakça

1. "Bergkamp günü". 13 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Eylül 2006.
2. "Dennis Bergkamp'ın futbol kariyeri". BBC Sport. 25 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.
3. "Maç Raporu: Bergkamp'ın Vedası". Arsenal.com. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2006.
5. "Arşivlenmiş kopya". 25 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Haziran 2015.
6. "Netherlands - Player of the Year and Other Awards". RSSSF. 5 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2015.
7. "Torres receives adidas Golden Boot". UEFA.com. 22 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2015.
8. "UEFA 1992 Team of the Tournament". UEFA.com. 7 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2015.
9. "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 1992". RSSSF. 1 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2015.
10. "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 1993". RSSSF. 1 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2015.
11. "Baggio takes 1993 World Player honour". FIFA.com. 27 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2015.
12. "Dennis Bergkamp with the FIFA Player of the Year Bronze award". 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2015.
13. "FIFA Technical Study Group designates MasterCard All-Star Team". FIFA.com. 10 Temmuz 1998. 1 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2015.
14. "Player Profile, Dennis Bergkamp". Premier League. 5 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2011.
15. "Football: Dennis Bergkamp". Footballdatabase.eu. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2011.
16. National-Football-Teams.com'da yer alan Dennis Bergkamp profili
17. "Dennis Bergkamp – Goals in International Matches". RSSSF. 25 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2011.

Dış bağlantılar

• Kişisel Twitter Hesabı3 Nisan 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Premier Lig'de Bergkamp
• Wenger İle Bergkamp26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Bergkamp Harikalar Diyarında Yürüyüş9 Mart 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• İstatistikler21 Mayıs 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. soccerbase.com
• Bergkamp5 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Football Heroes
• Bergkamp Fan sitesi
• Bergkamp Profil Sayfası26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Getty İmages26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Bergkamp'ın Muazzam Futbolundan Görüntüler10 Ekim 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Dennis Bergkamp Benim Hikayem Liderler26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• İkinci Gece Dennis Bergkamp26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Dahi Dennis Bergkamp26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Dennis Bergkamp Benim Hikayem Şef26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Efsaneler Dennis Bergkamp26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Dennis Bergkamp
• Ajax,Arsenal Ve Uçamayan Hollandalı Dennis Bergkamp
• Uçamayan Hollandalı Dennis Bergkamp26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Uçamayan Hollandalı26 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Dennis Bergkamp