2014-15 Premier League
2014-15 Premier League sezonu, İngiltere futbolunun 1992-93 sezonundan beri en üst düzey organizasyonu olan Premier League'in 23. sezonudur. 16 Ağustos 2014'te başlamıştır. Leicester City, Burnley ve Queens Park Rangers Premier League'e yükselmişlerdir.
Premier League | |
---|---|
Sezon | 2014-15 |
Takım sayısı | 20 |
Şampiyon | Chelsea (5. kez) |
Ligden düşenler |
Hull City Burnley Queens Park Rangers FC |
UEFA Şampiyonlar Ligi |
Chelsea Manchester City Arsenal Manchester United |
UEFA Avrupa Ligi |
Tottenham Hotspur Liverpool Southampton |
Gol kralı |
Sergio Agüero (26 gol) |
Oynanan maç sayısı | 230 |
Atılan gol sayısı | 597 (maç başına 2,6) |
En uzun galibiyet serisi |
Manchester City (7 Maç) |
En uzun yenilgisizlik serisi |
Chelsea (14 Maç) |
En uzun kazanamama serisi |
Leicester City (13 Maç) |
← 2013-14
2015-16 → | |
Genel kurallar
Premier League'e katılan 20 takımdan her biri, diğer 19 rakibiyle biri kendi sahasında, diğeri deplasmanda olmak üzere ikişer maç yapar. Galibiyet durumunda 3, beraberlik durumunda 1, mağlubiyet durumunda 0 puan uygulaması vardır. Premier League'i ilk üç sırada bitiren takımlar doğrudan UEFA Şampiyonlar Ligi'ne katılma hakkını, dördüncü sırada bitiren takım Şampiyonlar Ligi ön elemesi oynama hakkını, beşinci takım ise UEFA Avrupa Ligi'ne katılma hakkını elde eder. Ligi son üç sırada bitiren takımlar, EFL Championship'e düşer.Son şampiyon Manchester City'dir.
Takımlar ve Stadyumlar
- Not: Alfabetik sıraya göre sıralanmıştır.
Takım | Stadyum[1] | Kapasite[1] |
---|---|---|
Arsenal | Emirates Stadyumu | 60.338 |
Aston Villa | Villa Park | 42.682 |
Burnley | Turf Moor | 22.546 |
Chelsea | Stamford Bridge | 41.798 |
Crystal Palace | Selhurst Park | 26.255 |
Everton | Goodison Park | 39.571 |
Hull City | KC Stadium | 25.400 |
Leicester City | Walkers Stadyumu | 32.262 |
Liverpool | Anfield | 45.276 |
Manchester City | Etihad Stadium | 47.405 |
Manchester United | Old Trafford | 75.731 |
Newcastle United | St James' Park | 52.405 |
Queens Park Rangers | Loftus Road | 18.360 |
Southampton | St Mary's Stadium | 32.589 |
Stoke City | Britannia Stadium | 27.740 |
Sunderland | Işık Stadyumu | 48.707 |
Swansea City | Liberty Stadyumu | 20.750 |
Tottenham Hotspur | White Hart Lane | 36.284 |
West Bromwich Albion | The Hawthorns | 26.445 |
West Ham United | Boleyn Ground | 35.016 |
Takım Bilgileri
Teknik Direktör değişiklikleri
Takım | Giden Teknik Direktör | Ayrılma Nedeni | Tarih | Takımın Ligdeki Sırası | Gelen Teknik Direktör | Tarih |
---|---|---|---|---|---|---|
West Bromwich Albion | Pepe Mel | Karşılıklı Anlaşma | 12 Mayıs 2014[27] | Sezon Öncesi | Alan Irvine | 14 Haziran 2014[28] |
Tottenham Hotspur | Tim Sherwood | Kovuldu | 13 Mayıs 2014[29] | Mauricio Pochettino | 27 Mayıs 2014[30] | |
Southampton | Mauricio Pochettino | Tottenham ile Anlaştı | 27 Mayıs 2014[30] | Ronald Koeman | 16 Haziran 2014[31] | |
Crystal Palace | Tony Pulis | Karşılıklı Anlaşma | 14 Ağustos 2014[32] | Neil Warnock | 27 Ağustos 2014[33] | |
Crystal Palace | Neil Warnock | Kovuldu | 27 Aralık 2014[34] | 18. | Alan Pardew | 2 Ocak 2015[35] |
West Bromwich Albion | Alan Irvine | 29 Aralık 2014[36] | 16. | Tony Pulis | 1 Ocak 2015[37] | |
Newcastle United | Alan Pardew | Crystal Palace ile Anlaştı | 2 Ocak 2015[35] | 10. | John Carver | 26 Ocak 2015[38] |
Puan Tablosu
Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme veya küme düşme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Chelsea | 38 | 26 | 9 | 3 | 73 | 32 | +41 | 87 | Şampiyonlar Ligi grup aşaması |
2 | Manchester City | 38 | 24 | 7 | 7 | 83 | 38 | +45 | 79 | |
3 | Arsenal | 38 | 22 | 9 | 7 | 71 | 36 | +35 | 75 | |
4 | Manchester United | 38 | 20 | 10 | 8 | 62 | 37 | +25 | 70 | Şampiyonlar Ligi play-off turu |
5 | Tottenham Hotspur | 38 | 19 | 7 | 12 | 58 | 53 | +5 | 64 | Avrupa Ligi grup aşaması |
6 | Liverpool | 38 | 18 | 12 | 8 | 52 | 48 | +4 | 66 | |
7 | Southampton | 38 | 18 | 6 | 14 | 54 | 33 | +21 | 60 | Avrupa Ligi üçüncü eleme turu |
8 | Swansea City | 38 | 16 | 8 | 14 | 46 | 49 | -3 | 56 | |
9 | Stoke City | 38 | 15 | 9 | 14 | 48 | 45 | +3 | 54 | |
10 | Crystal Palace | 38 | 13 | 9 | 16 | 47 | 51 | -4 | 48 | |
11 | Everton | 38 | 12 | 11 | 15 | 48 | 50 | -2 | 47 | |
12 | West Ham United | 38 | 12 | 11 | 15 | 44 | 47 | -3 | 47 | Avrupa Ligi birinci eleme turu |
13 | West Bromwich Albion | 38 | 11 | 11 | 16 | 38 | 51 | -13 | 44 | |
14 | Leicester City | 38 | 11 | 8 | 19 | 46 | 55 | -9 | 41 | |
15 | Newcastle United | 38 | 10 | 9 | 19 | 40 | 63 | -23 | 39 | |
16 | Sunderland | 38 | 7 | 17 | 14 | 31 | 53 | -22 | 38 | |
17 | Aston Villa | 38 | 10 | 8 | 20 | 31 | 57 | -26 | 38 | |
18 | Hull City | 38 | 8 | 11 | 19 | 33 | 51 | -18 | 35 | Football League Championship |
19 | Burnley | 38 | 7 | 12 | 19 | 28 | 53 | -25 | 33 | |
20 | Queens Park Rangers | 38 | 8 | 6 | 24 | 42 | 73 | -31 | 30 |
Sıralama kuralları: 1) Puan; 2) Gol farkı; 3) Atılan gol. 4) Play-offlar (gerekirse yalnızca şampiyonu, düşecek takımları veya UEFA turnuvalarına katılacak takımları belirlemek için kullanılır.).[39]
Sonuçlar
İç Saha \ Deplasman | ARS | AST | BUR | CHE | CRY | EVE | HUL | LEI | LIV | MCI | MUN | NEW | QPR | SOU | STK | SUN | SWA | TOT | WBA | WHU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arsenal | 5-0 | 3-0 | 0-0 | 2-1 | 2-0 | 2-2 | 2-1 | 4-1 | 2-2 | 1-2 | 4-1 | 2-1 | 1-0 | 3-0 | 0-0 | 0-1 | 1-1 | 4-1 | 3-0 | |
Aston Villa | 0-3 | 0-1 | 1-2 | 0-0 | 3-2 | 2-1 | 2-1 | 0-2 | 0-2 | 1-1 | 0-0 | 3-3 | 1-1 | 1-2 | 0-0 | 0-1 | 1-2 | 2-1 | 1-0 | |
Burnley | 0-1 | 1-1 | 1-3 | 2-3 | 1-3 | 1-0 | 0-1 | 0-1 | 1-0 | 0-0 | 1-1 | 2-1 | 1-0 | 0-0 | 0-0 | 0-1 | 0-0 | 2-2 | 1-3 | |
Chelsea | 2-0 | 3-0 | 1-1 | 1-0 | 1-0 | 2-0 | 2-0 | 1-1 | 1-1 | 1-0 | 2-0 | 2-1 | 1-1 | 2-1 | 3-1 | 4-2 | 3-0 | 2-0 | 2-0 | |
Crystal Palace | 1-2 | 0-1 | 0-0 | 1-2 | 0-1 | 0-2 | 2-0 | 3-1 | 2-1 | 1-2 | 1-1 | 3-1 | 1-3 | 1-1 | 1-3 | 1-0 | 2-1 | 0-2 | 1-3 | |
Everton | 2-2 | 3-0 | 1-0 | 3-6 | 2-3 | 1-1 | 2-2 | 0-0 | 1-1 | 3-0 | 3-0 | 3-1 | 1-0 | 0-1 | 0-2 | 0-0 | 0-1 | 0-0 | 2-1 | |
Hull City | 1-3 | 2-0 | 0-1 | 2-3 | 2-0 | 2-0 | 0-1 | 1-0 | 2-4 | 0-0 | 0-3 | 2-1 | 0-1 | 1-1 | 1-1 | 0-1 | 1-2 | 0-0 | 2-2 | |
Leicester City | 1-1 | 1-0 | 2-2 | 1-3 | 0-1 | 2-2 | 0-0 | 1-3 | 0-1 | 5-3 | 3-0 | 5-1 | 2-0 | 0-1 | 0-0 | 2-0 | 1-2 | 0-1 | 2-1 | |
Liverpool | 2-2 | 0-1 | 2-0 | 1-2 | 1-3 | 1-1 | 0-0 | 2-2 | 2-1 | 1-2 | 2-0 | 2-1 | 2-1 | 1-0 | 0-0 | 4-1 | 3-2 | 2-1 | 2-0 | |
Manchester City | 0-2 | 3-2 | 2-2 | 1-1 | 3-0 | 1-0 | 1-1 | 2-0 | 3-1 | 1-0 | 5-0 | 6-0 | 2-0 | 0-1 | 3-2 | 2-1 | 4-1 | 3-0 | 2-0 | |
Manchester United | 1-1 | 3-1 | 3-1 | 1-1 | 1-0 | 2-1 | 3-0 | 3-1 | 3-0 | 4-2 | 3-1 | 4-0 | 0-1 | 2-1 | 2-0 | 1-2 | 3-0 | 0-1 | 2-1 | |
Newcastle United | 1-2 | 1-0 | 3-3 | 2-1 | 3-3 | 3-2 | 2-2 | 1-0 | 1-0 | 0-2 | 0-1 | 1-0 | 1-2 | 1-1 | 0-1 | 2-3 | 1-3 | 1-1 | 2-0 | |
Queens Park Rangers | 1-2 | 2-0 | 2-0 | 0-1 | 0-0 | 1-2 | 0-1 | 3-2 | 2-3 | 2-2 | 0-2 | 2-1 | 0-1 | 2-2 | 1-0 | 1-1 | 1-2 | 3-2 | 0-0 | |
Southampton | 2-0 | 6-1 | 2-0 | 1-1 | 1-0 | 3-0 | 2-0 | 2-0 | 0-2 | 0-3 | 1-2 | 4-0 | 2-1 | 1-0 | 8-0 | 0-1 | 2-2 | 0-0 | 0-0 | |
Stoke City | 3-2 | 0-1 | 1-2 | 0-2 | 1-2 | 2-0 | 1-0 | 0-1 | 6-1 | 1-4 | 1-1 | 1-0 | 3-1 | 2-1 | 1-1 | 2-1 | 3-0 | 2-0 | 2-2 | |
Sunderland | 0-2 | 0-4 | 2-0 | 0-0 | 1-4 | 1-1 | 1-3 | 0-0 | 0-1 | 1-4 | 1-1 | 1-0 | 0-2 | 2-1 | 3-1 | 0-0 | 2-2 | 0-0 | 1-1 | |
Swansea City | 2-1 | 1-0 | 1-0 | 0-5 | 1-1 | 1-1 | 3-1 | 2-0 | 0-1 | 2-4 | 2-1 | 2-2 | 2-0 | 0-1 | 2-0 | 1-1 | 1-2 | 3-0 | 1-1 | |
Tottenham Hotspur | 2-1 | 0-1 | 2-1 | 5-3 | 0-0 | 2-1 | 2-0 | 4-3 | 0-3 | 0-1 | 0-0 | 1-2 | 4-0 | 1-0 | 1-2 | 2-1 | 3-2 | 0-1 | 2-2 | |
West Bromwich Albion | 0-1 | 1-0 | 4-0 | 3-0 | 2-2 | 0-2 | 1-0 | 2-3 | 0-0 | 1-3 | 2-2 | 0-2 | 1-4 | 1-0 | 1-0 | 2-2 | 2-0 | 0-3 | 1-2 | |
West Ham United | 1-2 | 0-0 | 1-0 | 0-1 | 1-3 | 1-2 | 3-0 | 2-0 | 3-1 | 2-1 | 1-1 | 1-0 | 2-0 | 1-3 | 1-1 | 1-0 | 3-1 | 0-1 | 1-1 |
Renkler: Yeşil = İç saha galibiyeti; Sarı = Beraberlik; Kırmızı = Deplasman galibiyeti.
İstatistikler
Gol Krallığı
- 1 Şubat 2015 itibarıyla[40]
Sıra | Oyuncu | Takım | Gol |
---|---|---|---|
1 | Sergio Agüero | Manchester City FC | 26 |
2 | Harry Kane | Tottenham Hotspur FC | 21 |
3 | Diego Costa | Chelsea | 20 |
4 | Charlie Austin | Queens Park Rangers FC | 18 |
5 | Alexis Sánchez | Arsenal FC | 16 |
Hat-Trick
Oyuncu | Takımı | Karşı Takım | Sonuç | Tarih |
---|---|---|---|---|
Diego Costa | Chelsea | Swansea City | 4-2[41] | 13 Eylül 2014 |
Sergio Agüero4 | Manchester City | Tottenham Hotspur | 4-1[42] | 18 Ekim 2014 |
Charlie Austin | Queen's Park Rangers | West Bromwich Albion | 3-2[43] | 20 Aralık 2014 |
Jonathan Walters | Stoke City | Queen's Park Rangers | 3-1[44] | 31 Ocak 2015 |
4 Oyuncu maçta 4 gol atmıştır.
Gol Yememe Rekoru
- 1 Şubat 2015 itibarıyla[45]
Sıra | Kaleci | Takım | Maç |
---|---|---|---|
1 | Fraser Forster | Southampton | 10 |
2 | Łukasz Fabiański | Swansea City | 9 |
3 | Ben Foster | West Bromwich Albion | 8 |
4 | Thibaut Courtois | Chelsea | 7 |
David de Gea | Manchester United | ||
Brad Guzan | Aston Villa | ||
Joe Hart | Manchester City | ||
Simon Mignolet | Liverpool | ||
9 | Tim Krul | Newcastle United | 6 |
Hugo Lloris | Tottenham Hotspur | ||
Costel Pantilimon | Sunderland |
Kaynakça
- "Premier League – Handbook Season 2013/14" (PDF). Premier League. 19 Ekim 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2013.
- "Premier League Team Captains". Transfer Markt Website. 23 Ağustos 2011. 9 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2011.
- "Arsenal football club in £150m Emirates deal". BBC News. 20 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Aston Villa secure new £15 million kit deal with Macron". fcbusiness. 25 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Dafabet announced as official main club sponsor". Aston Filla FC. 14 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2013.
- "Sponsors & Partners". Chelsea FC. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "New shirts please! Chelsea extend Samsung sponsorship deal". Daily Mirror. 29 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Nike". Everton FC. 10 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "Everton FC extends deal with ThaiBev's Chaing Beer". just-drinks.com. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- Beill, Andy (18 Nisan 2013). "Managing director answers club name change question, kit sponsors and season tickets". www.hullcityonline.com. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2013.
- "Partners". Liverpool FC. 6 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "Liverpool linked to multi-million sponsorship deal with Qatari firm Ooredoo". Daily Mail. 23 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Manchester City's six-year kit deal with Nike could earn the Premier League leaders up to £12million a year". telegraph. 1 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "Manchester City bank record £400m sponsorship deal with Etihad Airways". guardian. 30 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Manchester United owners the Glazer family target world record £450 million kit deal to ease financial burden". telegraph. 1 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "Manchester United pen new multi-million dollar Aon deal". CNN.Com. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Newcastle agree lucrative new kit deal". mirrorfootball.co.uk. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Newcastle Agree Four-Year Wonga Deal". nufc.co.uk. 12 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Stoke City: bet365 put their shirts on Stoke City". thisisstaffordshire.co.uk. 3 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Sunderland sign new kit deal with Adidas". goal.com. 18 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Sunderland Sign New Shirt Sponsorship Deal With South African Multinational". tyneandwear.sky.com. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2013.
- "Swansea City sign new adidas kit deal". WalesOnline. 27 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2013.
- "Spurs announce £50million kit deal". Daily Mirror. 25 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "West Brom recruits Adidas on Five Year Deal". soccerex.com. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013.
- "West Ham United and adidas". West Ham United FC. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2013.
- "Proud official sponsor of West Ham United". alpari.co.uk. 8 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2013.
- "Pepe Mel: West Bromwich Albion part company with manager". BBC Sport. 12 Mayıs 2014. 11 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2014.
- "Alan Irvine: West Bromwich Albion announce new manager". BBC Sport. 14 Haziran 2014. 19 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2014.
- "Tim Sherwood sacked as Tottenham manager". BBC Sport. 13 Mayıs 2014. 19 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2014.
- "Mauricio Pochettino: Tottenham appoint Southampton boss". BBC Sport. 27 Mayıs 2014. 16 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2014.
- "Ronald Koeman: Southampton confirm Dutchman as new manager". BBC Sport. 16 Haziran 2014. 16 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2014.
- "Crystal Palace and Tony Pulis part company". BBC Sport. 14 Ağustos 2014. 19 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2014.
- "Crystal Palace: Neil Warnock named as new manager". BBC Sport. 27 Ağustos 2014. 13 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2014.
- "Neil Warnock: Crystal Palace sack manager after Southampton defeat". BBC Sport. 27 Aralık 2014. 31 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2014.
- "Alan Pardew: Crystal Palace appoint Newcastle manager". BBC Sport. 2 Ocak 2015. 3 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2015.
- "Alan Irvine: West Brom sack manager after Stoke defeat". BBC Sport. 29 Aralık 2014. 1 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Aralık 2014.
- "Tony Pulis: West Brom appoint Tony Pulis as head coach". BBC Sport. 1 Ocak 2015. 4 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2015.
- "Newcastle United: John Carver to stay in charge until end of season". BBC Sport. 26 Ocak 2015. 29 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2015.
- "Premier League Handbook 2015/16" (PDF). Futbol Federasyonu (İngiltere). 19 June 2015. s. 96. 21 Nisan 2016 tarihinde kaynağından (pdf) arşivlendi. Erişim tarihi: 19 August 2015.
- "2014–15 Premier League top goalscorers". ESPN FC. Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). 12 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2014.
- "Chelsea 4–2 Swansea City". BBC Sport. 13 Eylül 2014. 20 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2014.
- "Manchester City 4–1 Tottenham Hotspur". BBC Sport. 18 Ekim 2014. 17 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2014.
- "Queen's Park Rangers 3-2 West Bromwich Albion". BBC Sport. 20 Aralık 2014. 27 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2015.
- "Stoke City 3–1 Queen's Park Rangers". BBC Sport. 31 Ocak 2015. 2 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2015.
- "2014–15 Premier League clean sheets". NBC Sports. 18 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2014.