Büyük ünlü uyumu
Büyük ünlü uyumu ya da kalınlık-incelik kuralı, dilbilimsel bir süreç. Türkçe sözcüklerin ayırt edilmesinde kullanılan ses uyumlarından biri. Türkçedeki öztürkçe sözcüklere ait ortak bir özelliktir.
İnce | Kalın | |||
---|---|---|---|---|
Düz | Yuvarlak | Düz | Yuvarlak | |
Dar | i | ü | ı | u |
Geniş | e | ö | a | o |
Büyük ünlü uyumu iki katı bir süreç. Hem damaksıl ünlü uyumu hem de dudaksıl ünlü uyumu vardır. Damaksıl uyuma göre her kelime ya kalınlık ya incelik kuralı olabilir:
Kalınlık kuralı: Bir sözcüğün birinci hecesinde kalın bir ünlü (a, ı, o, u) bulunuyorsa, diğer hecelerdeki ünlüler de kalın olur:
- adım, ağız, ayak, boyunduruk, burun, dalga, kırlangıç
İncelik kuralı: Bir sözcüğün birinci hecesinde ince bir ünlü (e, i, ö, ü) bulunuyorsa diğer hecelerdeki ünlüler de ince olur:
- beşik, bilezik, gelincik, gözlük, üzengi, vergi, yüzük
Dudaksıl uyuma göre her kelime ya düzlük ya yuvarlaklık kuralı olabilir:
Düzlük kuralı: Bir sözcöğün birinci hecesinde düz bir ünlü (a, e, ı, i) bulunuyorsa diğer hecelerdeki ünlüler de düz olur.
- adım, ağız, ayak, beşik, bilezik, dalga, gelincik, kırlangıç, vergi
Yuvarlaklık kuralı: Bir sözcöğün birinci hecesinde yuvarlak bir ünlü (o, ö, u, ü) bulunuyorsa diğer hecelerdeki ünlüler de yuvarlak olur.
- boyunduruk, burun, gözlük, yüzük
Değişim geçirmeyen ekler
-gil, -ken, -leyin, -mtırak ve -yor ekleri büyük ünlü uyumuna uyacak şekilde değişim geçirmez:
- akşam-leyin, bakla-gil, çalışır-ken, ekşi-mtırak, yürü-yor gibi.
-daş eki incelik kuralına uyan sözcüklere eklendiğinde büyük ünlü uyumunu bozar:[Not 1]
- din-daş, gönül-daş, meslek-taş, ülkü-daş.
-ki aitlik eki kalınlık kuralına uyan sözcüklere eklendiğinde büyük ünlü uyumunu bozar:
- akşamki, yarınki, duvardaki, yoldaki, ondaki, onunki.
Bağlaç olan ki ise "ayrı yazıldığı için" büyük ünlü uyumu aranmaz:
- Derslerine sıkı çalış ki başarılı olabilesin. (bağlaç)
İstisnâlar
Genelde ilk heceden sonra hem geniş hem de yuvarlak ünlüler kullanmazlar.[1]
- dudak, duvak
Geniş bir ünlü düzlendikten sonra gelecek ünlü de düz olur çünkü uyum soldan yayar.
- üzengi gibi
Büyük ünlü uyumu, başka dillerden Türkçeye geçmiş olan sözcüklerde aranmaz. Bu sözcükler Türkçeye geçirilirken her zaman büyük ünlü uyumuna uyacak şekilde değişim geçirmezler:
- ahenk, badem, ceylan, çiroz, dükkân, fidan, gazete, hamsi, kestane, limon, model, nişasta, pehlivan, selam, tiyatro, viraj, ziyaret, sevda vs.
Büyük ünlü uyumu her Türkçe sözcükte sağlanmayabilir. Bazı sözcükler öztürkçe olmasına rağmen zamanla ses değişimi gibi çeşitli etkenlerle büyük ünlü uyumu kurallarının dışında kalmışlardır:
- anne (ana), dahi (daha), elma (alma), hangi (kangı), hani (kanı), inanmak (ınanmak), kardeş (karındaş->kardaş), şişman (-man ekinin özelliği ile) vb.[2]
Birleşik sözcüklerde büyük ünlü uyumu aranmaz:
- açıkgöz, bilgisayar, çekyat, hanımeli
Büyük ünlü uyumuna uymayan veya bu uyumun aranmadığı sözcüklere gelen ekler, kalınlık incelik bakımından genellikle son hecenin ünlüsüne uyar:
- adalet-li, anne-si, kardeş-lik, meslektaş-ımız, şişman-lık vs.
Son ünlüleri kalın harf olmasına karşın ince şekilde telaffuz edilen bazı alıntı kelimeler, ince ünlü ile başlayan ekler alır çünkü kelimenin son ünsüzü ince söylenir:[3]
- alkol > alkolü, hakikat > hakikati, kabul > kabulü, kontrol > kontrolü, saat > saate.
Tek heceli sözcüklerde büyük ünlü uyumu aranmaz.
- Türk, berk, yap, sert, sürt, et, ay ve benzeri.
Notlar
- Ünsüz sertleşmesi kuralına ise uyar: meslektaş vs.
Kaynakça
- Hulst, Harry van der (2018). Asymmetries In Vowel Harmony : a Representational Account. Oxford University Press. ss. 197-241. ISBN 978-0198813576.
- "Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü". 12 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2009.
- Lewis, Geoffrey (2000). Turkish grammar. Oxford University Press. ISBN 978-0198700364.